Dente - La fine del mondo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dente - La fine del mondo




La fine del mondo
The End of the World
Non è poi la fine del mondo se
It's not the end of the world if
Non sei poi la fine del mondo
You're not the end of the world
Mi ti guardi le unghie e non mi parli
You're looking at your nails and you're not speaking to me
Sono io, mi vedi?
It's me, you see me?
Lo so, non sono mica tuo papà
I know, I'm not your dad
SSe ti guardi avanti cosa vedi?
If you look in front of you, what do you see?
Mi siedo che è peggio se sto in piedi
I'll sit down because it's worse if I stand
Ma che faccia da funerale hai?
Why do you look so funereal?
Non è poi la fine del mondo se
It's not the end of the world if
Non sei poi la fine del mondo
You're not the end of the world
Nella testa e nel cuore un altro Dio
In my head and in my heart, another God
Ma in fondo anch'io a modo mio
But in my way, even I
Come quell'estate di due anni fa
Like that summer of two years ago
Poi tornando in macchina ho pensato
Then going back in the car I thought
A quanto pesi
About how much you weigh
E a quelle frasi che tanto ci piacevano
And about those phrases we liked so much
Come
Like
Non è poi la fine del mondo se
It's not the end of the world if
Non sei poi la fine del mondo
You're not the end of the world





Writer(s): Giuseppe Peveri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.