Paroles et traduction Denver - Corazón Estacional

Corazón Estacional

Tengo que desactivar
Un corazón estacional
Y menos de un millón de mi
Para tenerte distraído

Tiene caramelo
En la sangre y en los huesos

Tengo que ponerle fin
A esa vileza tan sutil
Como hacer para no caer
De rodillas ante sus pies

Tiene caramelo
En la sangre y en los huesos

[Coro]
Mi corazón esta lento
No responde ni su cuerpo
E sido yo el desactivado
Todos los mitos eran ciertos

En un lodosal aromado
Me dejo ahí tirado
Y sigue lloviendo gente
Y no pretende detenerse

Tiene caramelo
En la sangre y en los huesos

[Coro]
Mi corazón esta lento
No responde ni su cuerpo
E sido yo el desactivado
Todos los mitos eran ciertos [x2]

Tiene caramelo
En la sangre y en los huesos
Y da mansos ni que besos
De esos que dejan perplejo [x2]

Сезонное сердце

Мне нужно отключить
Моё сезонное сердце
И меньше миллиона меня
Чтобы ты отвлеклась

У тебя карамель
В крови и костях

Я должен покончить с этим
С этой подлой хитростью
Как мне не падать
На колени перед тобой

У тебя карамель
В крови и костях

[Припев]
Моё сердце бьётся медленно
И моё тело не отвечает
Я сам отключился
Все мифы оказались правдой

В ароматной грязи
Я лежу поверженным
И люди продолжают лить дождём
И не собираются останавливаться

У тебя карамель
В крови и костях

[Припев]
Моё сердце бьётся медленно
И моё тело не отвечает
Я сам отключился
Все мифы оказались правдой [x2]

У тебя карамель
В крови и костях
И ты даришь поцелуи, как никто другой
От которых я прихожу в замешательство [x2]