Paroles et traduction Denver - Litoral Central

Litoral Central

Mi corazón es de piedra,
Anoche algo salió mal,
Le di en toda la cabeza a un intrépido menor de edad.

Lo he tenido que arrastrar
Pues no ha vuelto a reaccionar,
Temo esté muerto el muchacho
Pues descansa en absoluta humildad.

Lo corto con un puñal,
Lo esparzo por la ciudad,
Tenía entrenado el cuerpo,
Y bronceado en su totalidad.

No siento remordimientos,
Sólo deseos de más,
De haberle dado en el pecho
El verano habría estado genial,
De haberle dado en el pecho
Ahora flotaríamos por el litoral central.

De haberle dado en el pecho
Ahora yo tendría su edad y el tendría mi edad.

Central Coast

My heart is made of stone,
Something went wrong last night,
I knocked an intrepid young boy square in the head.

I had to drag him away,
As he still hasn't come around,
I fear the boy is dead,
As he lies in total humility.

I'll chop him up with a dagger,
And scatter him around the city,
His body was well-trained,
And his tan was enviable.

I feel no remorse,
Only a longing for more,
If I had hit him in the chest,
The summer would have been great,
If I had hit him in the chest,
We would be sailing along the central coast by now.

If I had hit him in the chest,
I would be his age, and he would be mine.