Paroles et traduction Denzel Curry - Angelz

Angelz

I spent my whole career lookin' for validation
Chasin' women that use pussy for they persuasion
Chained to my vessel, saw freedom in meditation
Usin' medication would make the perfect escapist
They unprestigious, I got angels in my allegiance
My demons would look for sin like junkies feelin' fiendish
The meanest streets I walk in, these size 11s I stalk
Not carin' if I'm rich or if I'm surrounded by chalk
I could either live like Jay or die like Jah
Alhamdulillah, let Jehovah judge me on my flaws
My word is law, forever stick to the code
Stay bold and to switch it up when things grow old
All I have in this world is my heart and my soul
Lay my life down for it 'cause they both made of gold
24 karats, 25 and countin', 24-hours
Days not promised, but for now, never send flowers

I'm growing tired of the bullshit
Can't keep spinning
Angels keep singing, gotta get through all this
Angels keep singing, angels keep singing

I spent my whole life lookin' for validation
In today's age, it would've led to my cancellation
Damnation for those, the good book of posers
Life goes to shit, thinkin' I smelled roses
Friends turn to foes and foes end up frozen
Actin' like my day ones, nigga, you're just posin'
Niggas gettin' coked up and act like they slick
Smile in my face, then go
And pillow talk to a bitch (what did you say?)
Word got back to me, so it is what it is
I don't fuck with no man who don't take care of his kids
Off-topic, out of pocket, all these niggas is trash
Fightin' for crumbs of fame
And some thot with an ass, fuck 'em
Plan, plot, strategize, it's the task
I realize, right before I bomb first
You don't gotta love me, respect me, and fear me
And yes, you gotta fade me if worst come to worst
'Cause love could get you killed
Playin' the victim get you bullied
I passed God's test, understood life fully
The wing-ridden angel, the horn-hidden demon
The day I go to war, this is the song I be singin'
The song I be singin'

I'm growing tired of the bullshit (motherfucker)
Can't keep spinning
Angels keep singing, gotta get through all this
Angels keep singing, angels keep singing

Ангелы

Всю свою карьеру я искал признания,
Гнался за женщинами, что используют свою прелесть для убеждения.
Прикованный к своей оболочке, я видел свободу в медитации,
Использование лекарств сделало бы меня идеальным беглецом.
Они не престижны, у меня ангелы в союзниках,
Мои демоны ищут грех, как наркоманы, одержимые дьяволом.
По самым подлым улицам я хожу, в этих своих кроссовках 45-го размера крадусь,
Мне всё равно, богат я или окружен мелом.
Я мог бы жить, как Jay-Z, или умереть, как Bob Marley,
Хвала Аллаху, пусть Иегова судит меня за мои недостатки.
Моё слово — закон, навсегда верен кодексу,
Оставаться смелым и меняться, когда всё стареет.
Всё, что у меня есть в этом мире, — это моё сердце и моя душа,
Готов отдать за них жизнь, ведь они оба из золота.
24 карата, 25 и считаю, 24 часа,
Дни не обещаны, но пока не присылай цветы.

Я устаю от этой ерунды,
Не могу продолжать вращаться,
Ангелы продолжают петь, должен пройти через всё это.
Ангелы продолжают петь, ангелы продолжают петь.

Всю свою жизнь я искал признания,
В наше время это привело бы к моей отмене.
Проклятие для тех, кто из доброй книги позёров,
Жизнь катится к чертям, а я думал, что пахну розами.
Друзья превращаются во врагов, а враги в итоге замерзают,
Ведёшь себя, как мой кореш, ниггер, ты просто позируешь.
Ниггеры обдалбываются коксом и ведут себя, как будто они хитрые,
Улыбаются мне в лицо, а потом идут
И шепчутся с девчонкой. (Что ты сказал?)
Слухи до меня дошли, так что это то, что есть.
Я не общаюсь с мужиками, которые не заботятся о своих детях.
Не по теме, не к месту, все эти ниггеры — мусор,
Борются за крошки славы
И какую-то шлюху с задницей, к чёрту их.
План, заговор, стратегия — вот задача.
Я понимаю, прямо перед тем, как взорвусь первым,
Тебе не обязательно любить меня, уважай меня и бойся меня.
И да, тебе придётся забыть меня, если случится худшее,
Потому что любовь может тебя убить,
Игра в жертву делает тебя жертвой издевательств.
Я прошел испытание Бога, полностью понял жизнь,
Крылатый ангел, рогатый демон.
В тот день, когда я пойду на войну, это будет песня, которую я буду петь.
Песня, которую я буду петь.

Я устаю от этой ерунды (ублюдок),
Не могу продолжать вращаться,
Ангелы продолжают петь, должен пройти через всё это.
Ангелы продолжают петь, ангелы продолжают петь.