Paroles et traduction DEO - Dve Sledi Napred (Remix)

Dve Sledi Napred (Remix)

Аре да ходиме на море,
сол, пясък, лимонада, дълги дни
да бъдем боси аз и ти
А там цял сезон
надут, като балон
питай после кой т'ва,
дето така всичко му идва от ръка.
- Кое бе?
- Не т'ва! Става дума за бачкане,
за тия пусти пари.
- Заеби.
- Добре, да поговорим за жени,
после остава да попеем за коли
и вече времето изтече.
Човече.
- За к'во я каза тая дума?
- Е ми, не можах, "човече" ми харесва, затова не
спрях
Виждаш, че успях, жив да не бях
Защо пропях? Ей тука преиграх.

- Мили мишлета, вий сте добре
аз ви целивам, идвам да потанцувам.
Д2 и Део, две напред, две напред,
Д2 и Део, две напред,
Д2 и Део, две напред, две напред,
Д2 и Део.

Избухвам, като самолет,
паркирам своя "Джъмбо-Джет"
Охрана, моля! Изтеглете ги от лифта.
Кажи на културиста, че отпаднаха от листата
- Да, бе, верно!
Някак ми изглеждат нервно.
- Отвреме-навреме леко сричам,
даже да се спичам, никак евтиното не обичам,
важно е да правиш, което ти е кеф,
за да нямаш шеф, айде пускай някой лев.
- Добре, де, а хората к'во ги боли,
че Д2 карат скъпи коли!
Докога така вие все #1?
- Дотогава, докогато...

Припев:...

- Аре бе, може ли и аз да кажа нещо?
- Ма, може, разбира се. - Ха, ха, много ми е
смешно.
- Разпуснаха цирка и е пълно със пациенти,
с двойка по пеене - аплодисменти!
- Нека лятото започне сега
в блока ще играеме до есента.
Плажа е където голо е дупето,
аре да ме вземете и мене на морето

Две Тропинки Вперёд (Remix)

Поехали на море,
солнце, песок, лимонад, длинные дни,
чтобы были мы босиком, ты и я.
А там весь сезон
надутый, как шар,
спросишь потом, кто это,
у которого всё так легко получается.
- О чём ты?
- Да нет! Я про работу говорю,
про эти чёртовы деньги.
- Забей.
- Ладно, давай о женщинах поговорим,
потом останется спеть про машины,
и время уже выйдет.
Чувак.
- Зачем ты это слово сказал?
- Ну, не смог, "чувак" мне нравится, поэтому не
остановился.
Видишь, получилось, чуть не помер.
Зачем запел? Вот тут переиграл.

- Милые мышки, вы прекрасны,
я целую вас, иду танцевать.
Д2 и Део, две вперёд, две вперёд,
Д2 и Део, две вперёд,
Д2 и Део, две вперёд, две вперёд,
Д2 и Део.

Взлетаю, как самолёт,
паркую свой "Боинг-747".
Охрана, прошу! Снимите их с подъёмника.
Скажи качку, что они вылетели из списка.
- Да, точно!
Что-то выглядят они нервно.
- Время от времени слегка заикаюсь,
даже чуть не спаиваюсь, дешёвку не люблю,
важно делать то, что тебе нравится,
чтобы не иметь босса, давай, отстегни деньжат.
- Ну ладно, а людям-то какое дело,
что Д2 ездят на дорогих машинах!
До каких пор вы всё #1?
- До тех пор, пока...

Припев:...

- Слушай, а можно мне тоже что-нибудь сказать?
- Да, можно, конечно. - Ха-ха, очень
смешно.
- Выпустили из цирка, и теперь полно пациентов,
с двойкой по пению - аплодисменты!
- Пусть лето начнётся сейчас,
во дворе будем играть до осени.
Пляж - это где голая попа,
эй, возьмите меня с собой на море.