Just This One Night - Deodato traduction en allemand

Just This One Night

Just this one night with you
It's all i need to make you mine
Just this one night with you
To show you what my love can do

Ask to fantasize everytime
Let i see your lovely face
You and me tonight making love
I can feel your warming embrace

Everynight i dream that you near
Wishing you be close to me
Can you feel the beat of my heart
Yearning for your company

Just this one night with you
It's all i need to make you mine (That's all i need)
Just this one night with you
To show you what my love can do

Just this one night with you
It's all i can ask for
Just this one night with you
Sharing your love

Hey Baby!

Just this one night with you
It's all i need to make you mine (Ohh Yeah!)
Just this one night with you
To show you what my love can do

Give me just a chance for romance
To stay until the morning light
You and me so close making love
I can feel the time is right

Just this one night with you
It's all i need to make you mine (One Night)
Just this one night with you
To show you what my love can do

Let me show you
Let me show you

Nur diese eine Nacht

Nur diese eine Nacht mit dir
Das ist alles, was ich brauche, um dich zu meiner zu machen
Nur diese eine Nacht mit dir
Um dir zu zeigen, was meine Liebe tun kann

Ich muss einfach jedes Mal fantasieren
Lass mich dein liebliches Gesicht sehen
Du und ich heute Nacht, wir lieben uns
Ich kann deine wärmende Umarmung spüren

Jede Nacht träume ich, dass du nah bist
Ich wünschte, du wärst nah bei mir
Kannst du den Schlag meines Herzens fühlen?
Ich sehne mich nach deiner Gesellschaft

Nur diese eine Nacht mit dir
Das ist alles, was ich brauche, um dich zu meiner zu machen (Das ist alles, was ich brauche)
Nur diese eine Nacht mit dir
Um dir zu zeigen, was meine Liebe tun kann

Nur diese eine Nacht mit dir
Das ist alles, worum ich bitten kann
Nur diese eine Nacht mit dir
Deine Liebe teilen

Hey Baby!

Nur diese eine Nacht mit dir
Das ist alles, was ich brauche, um dich zu meiner zu machen (Ohh Yeah!)
Nur diese eine Nacht mit dir
Um dir zu zeigen, was meine Liebe tun kann

Gib mir nur eine Chance für Romantik
Um bis zum Morgenlicht zu bleiben
Du und ich so nah, wir lieben uns
Ich kann fühlen, die Zeit ist reif

Nur diese eine Nacht mit dir
Das ist alles, was ich brauche, um dich zu meiner zu machen (Eine Nacht)
Nur diese eine Nacht mit dir
Um dir zu zeigen, was meine Liebe tun kann

Lass mich dir zeigen
Lass mich dir zeigen