Paroles et traduction Deorro feat. DyCy & Adrian Delgado - Perdóname
¡Oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
О-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh-uh-oh-oh
(yeh)-oh-uh-oh!
О-о-о-ух-о-о
(да)-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
(c'mon!)
О-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
(давай!)
¡Oh-oh-oh-uh-oh!
О-о-о-ух-о!
Son
las
tres
de
la
mañana
y
estoy
en
tu
ventana
Три
часа
ночи,
а
я
у
твоего
окна
Buscándote,
amor,
escucha
por
favor
Ищу
тебя,
любимая,
послушай,
прошу
¿Y
tú
que
estás
pensando
llegando
aquí
tomando?
А
ты
о
чём
думаешь,
явившись
сюда
пьяной?
Vete
ya
de
aquí,
déjame
dormir
Уходи
отсюда,
дай
мне
поспать
Pero
yo
no
puedo
irme
sin
un
beso
(beso,
beso,
uh-oh-oh-uh-oh-oh)
Но
я
не
могу
уйти
без
поцелуя
(поцелуй,
поцелуй,
ух-о-о-ух-о-о)
Pero
ya
es
muy
tarde
y
no
te
quiero
ver
(uh-oh-oh-oh-uh-oh-oh)
Но
уже
очень
поздно,
и
я
не
хочу
тебя
видеть
(ух-о-о-о-ух-о-о)
Hago
lo
que
quieras
Сделаю
всё,
что
хочешь
Perdóname
mi
nena
(nena,
nena,
mi
nena,),
oh-oh-oh-oh-oh
Прости
меня,
малышка
(малышка,
малышка,
моя
малышка),
о-о-о-о-о
Yo
no
te
creo
Я
тебе
не
верю
Que
no
tienes
pena
(pena,
que
no
tienes
pena)
Что
тебе
не
стыдно
(стыдно,
что
тебе
не
стыдно)
Estoy
cantando,
oh,
¡oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
Я
пою,
о,
о-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh!,
perdóname
О-о-о,
прости
меня
¡Oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
О-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh-uh-oh!,
te
estoy
diciendo
О-о-о-ух-о,
я
говорю
тебе
¿Qué
más
puedo
esperar
de
ti?
(de
ti,
de
ti,
de
ti,
uh)
Чего
ещё
мне
от
тебя
ждать?
(от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
ух)
Tú
no
sabes
todo
lo
que
yo
sufrí
(sufrí),
no-no-no
Ты
не
знаешь,
как
я
страдал
(страдал),
нет-нет-нет
Sal
un
ratito,
deja
te
explico
(explico,
explico
lo
qué
paso)
Выйди
на
минутку,
дай
мне
объяснить
(объяснить,
объяснить,
что
случилось)
Soy
un
maldito,
te
necesito
(-sito,
-sito,
perdóname)
Я
проклятый,
ты
мне
нужна
(-жна,
-жна,
прости
меня)
Hago
lo
que
quieras
Сделаю
всё,
что
хочешь
Perdóname
mi
nena
(nena,
mi
nena,
nena),
oh-oh-oh-oh
Прости
меня,
малышка
(малышка,
моя
малышка,
малышка),
о-о-о-о
Yo
no
te
lo
creo
Я
тебе
не
верю
Que
no
tienes
pena
(pena,
que
no
tienes
pena)
Что
тебе
не
стыдно
(стыдно,
что
тебе
не
стыдно)
Estoy
cantando,
oh,
¡oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
Я
пою,
о,
о-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh!,
perdóname
О-о-о,
прости
меня
¡Oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
О-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh-uh-oh!,
te
estoy
diciendo
О-о-о-ух-о,
я
говорю
тебе
¡Uno,
dos,
tres!
Раз,
два,
три!
¡Hay
acción!
Есть
контакт!
(That
wasn't
even
funny)
(Это
было
совсем
не
смешно)
(Alright,
alright,
I'll
bring
it
back,
bring
it
back)
(Ладно,
ладно,
я
вернусь,
вернусь)
¡Oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
О-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh!,
perdóname
О-о-о,
прости
меня
¡Oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
О-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh!,
perdóname
О-о-о,
прости
меня
Hago
lo
que
quieras
Сделаю
всё,
что
хочешь
Perdóname
mi
nena
(nena,
nena,
nena),
oh-oh-oh-oh
Прости
меня,
малышка
(малышка,
малышка,
малышка),
о-о-о-о
Yo
no
te
lo
creo
Я
тебе
не
верю
Que
no
tienes
pena
(pena,
pena,
pena)
Что
тебе
не
стыдно
(стыдно,
стыдно,
стыдно)
Estoy
cantando,
¡oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
Я
пою,
о-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh!,
perdóname
О-о-о,
прости
меня
¡Oh-oh-oh-uh-oh-oh-oh-uh-oh!
О-о-о-ух-о-о-о-ух-о!
¡Oh-oh-oh!,
perdóname
О-о-о,
прости
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erick Orrosquieta, Adrian Delgado, Diana Ceja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.