Paroles et traduction Depe - Senza Di Te

Senza Di Te

Chiami e non rispondo
Sono uno stronzo
Forse un po′ sbronzo
Piove un po' troppo eh
Sgommo con la scirocco

Vorrei ritornare in una disco
Per ritrovare la felicità
Delle stronzate io me ne infischio
Imparo a convivere con la realtà

Quell′estate passate a fumare
Bere fino a stare male
Io non so oro cosa devo fare
Ma da sto mondo vorrei scappare

Bevo un altro drink
Sembra quasi un film
Ninja come bruce lee
E vinco pure il gran prix non

Non sono il tipo da fare incazzare già lo sa
Non ho voglia di tornare all'università
Dicono non sono bravo a fare sti tik tok
Ma me ne sbatto il cazzo e dico qifsha ropt

Lo sai che mi perdo spesso nei miei guai
Mi chiami rispondo non ci son mai
Sono nel mio mondo
Ai problemi dicevi vabbè
Mi volevi morto
Ora è meglio ma senza di te

Penso sai
Che non c'è tempo ormai
Ma voglio solo scappare da qui

Quindi Esco
Prendo un biglietto
Cuffie all′orecchio
Il cervello lo spento
Fra non ti sento
Quindi adesso
Penso al successo
A fare i soldi
E fanculo il resto
Non ti penso più

Non ci sarò domani
Cambierò i miei piani
Chissà se ci sarai

L′orologio fa tik tak
C'è ne andremo via di qua

Lo sai che mi perdo spesso nei miei guai
Mi chiami rispondo non ci son mai
Sono nel mio mondo
Ai problemi dicevi vabbè
Mi volevi morto
Ora è meglio ma senza di te

Без тебя

Ты звонишь, а я не отвечаю
Я — мудак
Может, немного пьян
Дождь немного слишком сильный
Я нарезаю круги на своем Scirocco

Я хотел бы вернуться в ту дискотеку,
Чтобы снова обрести счастье
На все эти глупости мне плевать
Я учусь жить с реальностью

То лето, когда мы курили
И пили до отключки
Я не знаю, что мне делать
Но я хочу сбежать из этого мира

Выпью еще один напиток
Это похоже на кино
Я — ниндзя, как Брюс Ли
И выиграю Гран-при, черт побери

Я не тот парень, которого можно бесить, об этом ты знаешь
Мне не хочется возвращаться в университет
Мне говорят, что я не умею снимать эти тик-токи
Но мне плевать, и я говорю: "Qifsha Ropt"

Ты же знаешь, что я вечно теряюсь в своих проблемах
Ты мне звонишь, а меня нет
Я в своем мире.
На проблемы ты говорил: "Ладно"
Ты желал мне смерти
Сейчас все лучше, но без тебя

Думаю, знаешь
Что времени больше нет
Но я только и хочу, чтобы сбежать отсюда

Так что я ухожу
Куплю билет
Надену наушники
Отключу мозг
Парень, я не слышу тебя
Так что сейчас
Я думаю об успехе.
О том, как заработать денег
И к черту все остальное
Я больше о тебе не думаю

Меня не будет завтра
Я изменю свои планы
Не знаю, будешь ли ты там

Часы тикают
Мы уйдем отсюда

Ты же знаешь, что я вечно теряюсь в своих проблемах
Ты мне звонишь, а меня нет
Я в своем мире.
На проблемы ты говорил: "Ладно"
Ты желал мне смерти
Сейчас все лучше, но без тебя