Death's Door (Joy mix) - Depeche Mode traduction en allemand

Death's Door (Joy mix)

Well I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, among the blessed
Mother are you waiting
Father are you pacing
I'm coming home

I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, in my Sunday best
Mother are you anxious
Father are you gracious
I'm coming home

I've been away too long
For so long you've been strong
I've been away too long
I know that it was wrong
But I'm coming home

Well I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, have I passed the test
Mother are you praying
Father I am saying
I'm coming home

Tür des Todes (Joy-Mix)

Nun, ich klopfe an die Tür des Todes
Werde ich ruhen, unter den Gesegneten?
Mutter, wartest du?
Vater, gehst du ruhelos?
Ich komme nach Hause

Ich klopfe an die Tür des Todes
Werde ich ruhen, im Sonntagsgewand?
Mutter, bist du ängstlich?
Vater, bist du gnädig?
Ich komme nach Hause

Ich war zu lange fort
So lange warst du stark
Ich war zu lange fort
Ich weiß, dass es falsch war
Doch ich komme nach Hause

Nun, ich klopfe an die Tür des Todes
Werde ich ruhen, bestand ich die Prüfung?
Mutter, betest du?
Vater, ich sage dir
Ich komme nach Hause