Everything Counts (live edit) - Depeche Modetraduction en allemand
Grab
all
they
can
Greif
nach
allem
After
all
Letztendlich
Grab
all
they
can
Greif
nach
allem
After
all
Letztendlich
The
handshake
Der
Handschlag
Seals
the
contract
Besiegelt
den
Vertrag
From
the
contract
Ab
Vertragsunterzeichnung
There's
no
turning
back
Gibt's
kein
Zurück
mehr
The
turning
point
Der
Wendepunkt
Of
a
career
Einer
Karriere
In
Korea
In
Korea
Being
insincere
Durch
Unaufrichtigkeit
The
holiday
Der
Urlaub
Was
fun
packed
Voller
Action
The
contract
Der
Vertrag
jedoch
Still
intact
Bleibt
intakt
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
All
for
themselves
Für
sich
allein
After
all
Letztendlich
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
All
for
themselves
Für
sich
allein
After
all
Letztendlich
It's
a
competitive
world
Es
ist
eine
Wettbewerbswelt
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
graph
Das
Diagramm
On
the
wall
An
der
Wand
Tells
the
story
Erzählt
die
Geschichte
Of
it
all
Von
all
dem
Picture
it
now
Stell
es
dir
vor
See
just
how
Sieh
genau
wie
The
lies
and
deceit
Die
Lügen
und
Betrüge
Gained
a
little
more
power
Nur
mehr
Macht
gewannen
Confidence
Das
Selbstvertrauen
Taken
in
Getäuscht
durch
By
a
sun
tan
Sonnenbräune
And
a
grin
Und
ein
Grinsen
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
All
for
themselves
Für
sich
allein
After
all
Letztendlich
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
All
for
themselves
Für
sich
allein
After
all
Letztendlich
It's
a
competitive
world
Es
ist
eine
Wettbewerbswelt
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
The
grabbing
hands
Die
greifenden
Hände
Grab
all
they
can
Greifen
all
das
Ihrige
Everything
counts
in
large
amounts
Jedes
Detail
zählt
groß
Évaluez la traduction
1
Behind the Wheel (US DJ-mix)
2 Faith Healer (radio edit)
3 A Question of Lust (One Canal mix)
4 Shake the Disease (Fade mix)
5 Behind the Wheel (radio edit)
6 Shake the Disease (demo)
7 Master & Servant (demo)
8 Enjoy the Silence (Second Ecstatic dub)
9 Boys Say Go (live, 1981-06-21: BBC Radio 1 session)
10 Faith Healer (Healed Mix)
11 Walking in My Shoes (album edit) / Walking in My Shoes (single edit)
12 Personal Jesus (Who Is)
13 Never Let Me Down Again (Japanese video edit)
14 I Feel You (intro edit)
15 Everything Counts (live edit)
16 Dressed in Black (pre-release)
17 But Not Tonight (US single version)
18 Strangelove (Blind edit)
19 Policy of Truth (UK radio edit)
20 Enjoy the Silence (video edit)
21 Never Turn Your Back on Mother Earth (Flexi version)
22 I Want You Now (Japanese 3" version)
23 Enjoy the Silence (Ricki Tik Tik mix promo)
24 [101 guitar solo] / Master & Servant (single edit)
25 Route 66 / Behind the Wheel (mega-single mix II)
2 Faith Healer (radio edit)
3 A Question of Lust (One Canal mix)
4 Shake the Disease (Fade mix)
5 Behind the Wheel (radio edit)
6 Shake the Disease (demo)
7 Master & Servant (demo)
8 Enjoy the Silence (Second Ecstatic dub)
9 Boys Say Go (live, 1981-06-21: BBC Radio 1 session)
10 Faith Healer (Healed Mix)
11 Walking in My Shoes (album edit) / Walking in My Shoes (single edit)
12 Personal Jesus (Who Is)
13 Never Let Me Down Again (Japanese video edit)
14 I Feel You (intro edit)
15 Everything Counts (live edit)
16 Dressed in Black (pre-release)
17 But Not Tonight (US single version)
18 Strangelove (Blind edit)
19 Policy of Truth (UK radio edit)
20 Enjoy the Silence (video edit)
21 Never Turn Your Back on Mother Earth (Flexi version)
22 I Want You Now (Japanese 3" version)
23 Enjoy the Silence (Ricki Tik Tik mix promo)
24 [101 guitar solo] / Master & Servant (single edit)
25 Route 66 / Behind the Wheel (mega-single mix II)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.