Paroles et traduction Depeche Mode - Fail

People, do we call this trying?
We're hopeless, forget the denying
Our souls are corrupt
Our minds are messed up
Our consciences, bankrupt
Oh, we're fucked

People, what are we thinking?
It's shameful, our standards are sinking
We're barely hanging on
Our spirit has gone
And once where it shone
I hear a lonesome song

People, how are we coping?
It's futile to even to even start hoping
That justice will prevail
That truth will tip the scales
Our dignity has sailed
Oh, we've failed

Народ, вы называете это попыткой?
Мы неисправимы, забыли отрекаться
Наши души продажны
Наши мозги испорчены
Наше сознание - банкрот
О, нас поимели

Люди, о чём вы думаете?
Это неприлично, наши стандарты упали
Мы едва держимся
Наш дух ушёл
И однажды, где он сиял
я слышу одинокую песню

Люди, как мы справляемся?
Это бесполезно даже даже начать надеяться
Такое правосудие преобладает
Такая правда даёт чаевые весам
Наше достоинство уплыло
О, мы потерпели неудачу