Paroles et traduction Depeche Mode - If You Want (Live In Basel and Liverpool, Autumn 1984)

Working week's come to its end
Party time is here again
Everyone can come if they want to
If you want to be with me
If you want to be with me
You can come with me if you want to
Exercise your basic right
We could build a building site
From the bricks of shame is built the hope
If you want to be with me
If you want to be with me
Even though you may still not want to
Let tomorrow and today
Bring a life of ecstacy
Wipe away your tears of confusion
If you want to be with me
If you want to be with me
You can come with me if you want to
Even though you may still not want to

Рабочая неделя близится к концу,
время вечеринки здесь опять
Каждый может придти, если они хотят
Если ты хочешь быть со мной
Если ты хочешь быть со мной
Ты можешь придти со мной если хочешь
попрактиковать твои основные права
Мы можем открыть строительную площадку,
из кирпичей стыда строится надежда
Если ты хочешь быть со мной
Если ты хочешь быть со мной
Даже если ты мог бы ещё не захотеть,
пусть завтра и сегодня
принесут жизнь экстаза,
смоют слёзы смущения
Если ты хочешь быть со мной
Если ты хочешь быть со мной
Ты можешь придти со мной если хочешь
Даже если ты мог бы ещё не захотеть,