Depeche Mode - In Your Room (Live Version) - traduction des paroles en russe
Depeche Mode In Your Room (Live Version)

In Your Room (Live Version)

Depeche Mode




In Your Room (Live Version)
В твоей комнате (Концертная версия)
In your room
В твоей комнате
Where time stands still
Где время стоит на месте
Or moves at your will
Или движется по твоей воле
Will you let the morning come soon
Позволишь ли ты утру скоро наступить
Or will you leave me lying here
Или оставишь меня лежать здесь
In your favourite darkness
В твоей любимой темноте
Your favourite half-light
В твоем любимом полумраке
Your favourite consciousness
В твоем любимом сознании
Your favourite slave
Твоим любимым рабом
In your room
В твоей комнате
Where souls disappear
Где души исчезают
Only you exist here
Только ты существуешь здесь
Will you lead me to your armchair
Приведешь ли ты меня к своему креслу
Or leave me lying here
Или оставишь меня лежать здесь
Your favourite innocence
Твоей любимой невинностью
Your favourite prize
Твоим любимым призом
Your favourite smile
Твоей любимой улыбкой
Your favourite slave
Твоим любимым рабом
I'm hanging on your words
Я ловлю каждое твое слово
Living on your breath
Живу твоим дыханием
Feeling with your skin
Чувствую твоей кожей
Will I always be here
Останусь ли я здесь навсегда
I'm hanging on your words
Я ловлю каждое твое слово
Living on your breath
Живу твоим дыханием
Feeling with your skin
Чувствую твоей кожей
Will I always be here
Останусь ли я здесь навсегда
Hanging on your words
Ловля каждое твое слово
Living on your breath
Живу твоим дыханием
Feeling with your skin
Чувствую твоей кожей
Will I always be here
Останусь ли я здесь навсегда
In your room
В твоей комнате
Your burning eyes
Твои горящие глаза
Cause flames to arise
Заставляют пламя разгораться
Will you let the fire die down soon
Позволишь ли ты огню скоро погаснуть
Or will I always be here
Или я останусь здесь навсегда
Your favourite passion
Твоей любимой страстью
Your favourite game
Твоей любимой игрой
Your favourite mirror
Твоим любимым зеркалом
Your favourite slave
Твоим любимым рабом
I'm hanging on your words
Я ловлю каждое твое слово
Living on your breath
Живу твоим дыханием
Feeling with your skin
Чувствую твоей кожей
Will I always be here
Останусь ли я здесь навсегда
I'm hanging on your words
Я ловлю каждое твое слово
Living on your breath
Живу твоим дыханием
Feeling with your skin
Чувствую твоей кожей
Will I always be here
Останусь ли я здесь навсегда
I'm hanging on your words
Я ловлю каждое твое слово
Living on your breath
Живу твоим дыханием
Feeling with your skin
Чувствую твоей кожей
Will I always be here
Останусь ли я здесь навсегда
Hanging on your words
Ловля каждое твое слово
Living on your breath
Живу твоим дыханием
Feeling with your skin
Чувствую твоей кожей
Will I always be here
Останусь ли я здесь навсегда




Writer(s): MARTIN GORE
Depeche Mode - Singles Box 5
Album
Singles Box 5
date de sortie
07-12-2004

1 Never Let Me Down Again (Live)
2 Personal Jesus (Live Version)
3 Condemnation (Live Version)
4 Rush (Wild Planet Mix) (Vocal)
5 Rush (AmyInitrate Mix) [Instrumental]
6 Rush (Spiritual Guidance Mix)
7 Death's Door (Jazz Mix)
8 Condemnation (Paris Mix)
9 Walking in My Shoes (Ambient Whale Version)
10 Enjoy the Silence (Live Version)
11 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
12 Walking in My Shoes (Extended 12" Mix)
13 My Joy (Slow Slide Mix)
14 Walking in My Shoes (Grungy Gonads Mix)
15 My Joy (7" Mix)
16 Walking in My Shoes (7" Mix)
17 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
18 I Feel You (Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix)
19 I Feel You (Swamp Mix)
20 I Feel You (Life's Too Short Mix)
21 I Feel You (Babylon Mix)
22 Walking In My Shoes (Random Carpet Version)
23 Halo (Live Version)
24 Halo (Live)
25 In Your Room (Zephyr Mix)
26 Death's Door (Live Version)
27 Never Let Me Down Again (Live Version)
28 Fly On the Windscreen (Live)
29 Fly on the Windscreen (Live Version)
30 Policy of Truth (Live)
31 Policy of Truth (Live Version)
32 In Your Room (Live Version)
33 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
34 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
35 In Your Room (Apex Mix)
36 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
37 I Feel You (Throb Mix)
38 One Caress (Single Version)
39 I Feel You (7" Mix)
40 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
41 World in My Eyes (Mayhem Mode)
42 Happiest Girl (Pulsating Orbital Mix)
43 World in My Eyes (Mode to Joy Mix)
44 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
45 Sea of Sin (Sensoria Mix)
46 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
47 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
48 Sea of Sin (Tonal Mix)
49 Happiest Girl (Jack Mix)
50 World in My Eyes (7" Version)
51 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
52 Policy of Truth (Trancentral Mix)
53 Policy of Truth (Capitol Mix)
54 Policy of Truth (Beat Box Version)
55 Policy of Truth (7" Version)
56 Death's Door (Live)
57 Kaleid - 7'' Version
58 Kaleid - Remix
59 Kaleid - When Worlds Mix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.