Paroles et traduction Depeche Mode - Lilian (Pantha Du Prince Neues Holz remix)

Lilian (Pantha Du Prince Neues Holz remix)

Oh, Lilian
Look what you've done
You've stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun
Oh, Lilian
I'm a poor man's son
And precious jewels
Weren't found in schools
Where I came from
Pain and misery
Always hit the spot
Knowing you can't lose
What you haven't got
Oh, Lilian
I should have run
I should have known
Each dress you own
Is a loaded gun
Oh, Lilian
Oh, Lilian
I need protection
I hear your voice
And any choice
I had is gone
Oh, Lilian
Once I'd begun
I couldn't stop
Till every drop
Of blood was sung
Pain and misery
Always hit the spot
Knowing you can't lose
What you haven't got
Oh, Lilian
Look what you've done
You stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun
Oh, Lilian

Лилиан (ремикс Pantha Du Prince Neues Holz)

О, Лилиан
Посмотри, что ты сделала
Ты оголила моё сердце
Разорвала его на части
Во имя развлечения
О, Лилиан
Я бедняк
И драгоценности
Не встречались в школах
Откуда я родом
Боль и несчастья
Всегда бьют прямо в цель
Зная, что ты не можешь потерять
Того, чего у тебя нет
О, Лилиан
Я должен был убежать
Я должен был знать
Каждое твоё платье
Заряженный пистолет
О, Лилиан
О, Лилиан
Мне нужна защита
Я слышу твой голос
И любой выбор
От меня ушёл
О, Лилиан
Как только я начал
Я не мог остановиться
Пока каждая капля
Крови не была воспета
Боль и несчастья
Всегда бьют прямо в цель
Зная, что ты не можешь потерять
Того, чего у тебя нет
О, Лилиан
Посмотри, что ты сделала
Ты оголила моё сердце
Разорвала его на части
Во имя развлечения
О, Лилиан