Paroles et traduction Depeche Mode - Nothing (Live 1988)

Nothing (Live 1988)

Sitting target, sitting waiting
Anticipating nothing, nothing
Life is full of surprises
It advertises nothing, nothing
What am I trying to do?
What am I trying to say?
I′m not trying to tell you anything
You didn't know when you woke up today
Sitting target, sitting praying
And God is saying nothing, nothing
Always knows the prospects
Learn to expect nothing, nothing
What am I trying to do?
What am I trying to say?
I′m not trying to tell you anything
You didn't know when you woke up today
Nothing, oh no, nothing, oh no
Nothing, oh no, nothing, oh no

Rien (Live 1988)

Cible immobile, en attente
Anticipant rien, rien
La vie est pleine de surprises
Elle n'annonce rien, rien
Qu'est-ce que j'essaie de faire ?
Qu'est-ce que j'essaie de dire ?
Je n'essaie pas de te dire quoi que ce soit
Tu ne le savais pas quand tu t'es réveillé aujourd'hui
Cible immobile, en prière
Et Dieu ne dit rien, rien
Il connaît toujours les perspectives
Apprends à ne t'attendre à rien, rien
Qu'est-ce que j'essaie de faire ?
Qu'est-ce que j'essaie de dire ?
Je n'essaie pas de te dire quoi que ce soit
Tu ne le savais pas quand tu t'es réveillé aujourd'hui
Rien, oh non, rien, oh non
Rien, oh non, rien, oh non