Paroles et traduction Depeche Mode - Personal Jesus (7" Version) (Original)

Personal Jesus (7" Version) (Original)

Feeling unknown and you're all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best put me to the test
Things on your chest you need to confess
I will deliver you know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there
{The more Jesus Christ himself}
Reach out and touch faith
Reach out, reach out
Reach out and touch faith
Ladies and gentleman
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith

Личный Иисус (Оригинальная версия)

Тебя никто не понимает, и ты совершенно один
Живой человек у телефона
Подними трубку, и я сделаю тебя верующим
Прими этот компромисс и проверь меня
У тебя есть проблемы, в которых ты должен признаться
Я помогу, потому что я тот, кто прощает
Обратись ко мне, и ты найдешь веру
Обратись ко мне, и ты найдешь веру
Я твой личный Иисус
Тот, кто выслушает твои молитвы
Тот, кому не все равно
Я твой личный Иисус
Тот, кто выслушает твои молитвы
Тот, кто всегда рядом
{Больше, чем сам Иисус Христос}
Обратись ко мне, и ты найдешь веру
Обратись, обратись
Обратись ко мне, и ты найдешь веру
Дамы и господа
Обратитесь и обретёте веру
Обратитесь и обретёте веру