Paroles et traduction Depeche Mode - Precious (LiVE SPiRiTS)

Precious (LiVE SPiRiTS)

Precious and fragile things
Need special handling
My God, what have we done to you?
We always tried to share
The tenderest of care
Now look what we have put you through
Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give
Angels with silver wings
Shouldn't know suffering
I wish I could take the pain for you
If God has a master plan
That only he understands
I hope it's your eyes he's seeing through
Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give
I pray you learn to trust
Have faith in both of us
And keep room in your hearts for two
Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

Драгоценная (LiVE SPiRiTS)

Хрупкие, нежные создания,
Требуют особого обращения.
Боже мой, что же мы с тобой сделали?
Мы всегда старались дарить
Самую нежную заботу,
А теперь смотри, через что тебе пришлось пройти.
Все ломается,
Все рушится.
Я думал, мы справимся,
Но несказанные слова
Сделали нас такими хрупкими,
Так мало осталось, что можно было дать.
Ангелы с серебряными крыльями
Не должны знать страданий.
Я бы забрал твою боль себе,
Если у Бога есть свой план,
Который только ему понятен,
Надеюсь, он смотрит твоими глазами.
Все ломается,
Все рушится.
Я думал, мы справимся,
Но несказанные слова
Сделали нас такими хрупкими,
Так мало осталось, что можно было дать.
Молю, научись доверять,
Верить нам обоим,
И оставить место в своем сердце для двоих.
Все ломается,
Все рушится.
Я думал, мы справимся,
Но несказанные слова
Сделали нас такими хрупкими,
Так мало осталось, что можно было дать.