Paroles et traduction Depeche Mode - Stories of Old - Remastered
Take
a
look
at
unselected
cases
Взгляните
на
невыбранные
случаи.
You′ll
find
love
has
been
wrecked
Ты
поймешь,
что
любовь
разрушена.
By
both
sides
compromising
Обе
стороны
идут
на
компромисс.
Amounting
to
a
disastrous
effect
Это
приводит
к
катастрофическим
последствиям.
You
hear
stories
of
old
Ты
слышишь
старые
истории.
Of
princes
bold
О
принцах
смелых
With
riches
untold
С
несметными
богатствами
Happy
souls
Счастливые
души
Casting
it
all
aside
Отбросив
все
это
в
сторону,
To
take
some
bride
чтобы
взять
какую-нибудь
невесту.
To
have
the
girl
of
their
dreams
Чтобы
у
них
была
девушка
их
мечты
At
their
side
На
их
стороне.
I
couldn't
do
that
Я
не
мог
этого
сделать.
I′m
not
like
that
Я
не
такая.
I
couldn't
sacrifice
Я
не
мог
пожертвовать
собой.
Anything
at
all
Хоть
что
нибудь
I
really
like
you
Ты
мне
очень
нравишься.
I'm
attracted
to
you
Меня
влечет
к
тебе.
The
way
you
move
То
как
ты
двигаешься
The
things
you
do
То,
что
ты
делаешь
...
I′ll
probably
burn
in
hell
Наверное,
я
буду
гореть
в
аду.
For
saying
this
За
то
что
сказал
это
But
I′m
really
in
heaven
Но
я
действительно
на
небесах.
Whenever
we
kiss
Всякий
раз,
когда
мы
целуемся.
You
won't
change
me
Ты
не
изменишь
меня.
You
can
try
Ты
можешь
попробовать.
For
an
eternity
Целую
вечность.
I
wouldn′t
sacrifice
Я
бы
не
стал
жертвовать.
Anything
at
all
Хоть
что
нибудь
Take
a
look
at
unselected
cases
Взгляните
на
невыбранные
случаи.
You'll
find
love
has
been
wrecked
Ты
поймешь,
что
любовь
разрушена.
By
both
sides
compromising
Обе
стороны
идут
на
компромисс.
Amounting
to
a
disastrous
effect
Это
приводит
к
катастрофическим
последствиям.
Now
I′ve
got
things
to
do
Теперь
у
меня
есть
дела.
And
I've
got
to
be
me
И
я
должен
быть
собой.
You′ve
got
to
be
you
Ты
должен
быть
собой.
So
take
my
hand
Так
возьми
меня
за
руку.
And
feel
these
lips
И
почувствуй
эти
губы.
And
let's
savor
a
kiss
И
давай
насладимся
поцелуем.
Like
we'd
savor
a
sip
Как
будто
мы
смакуем
глоток.
Of
vintage
wine
Марочного
вина
Let′s
surrender
Давайте
сдадимся!
To
this
love
divine
К
этой
божественной
любви
But
we
won′t
sacrifice
Но
мы
не
будем
жертвовать.
Anything
at
all
Хоть
что
нибудь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M. L. Gore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.