Paroles et traduction Depeche Mode - Wrong (Trentemøller club dub)

Wrong (Trentemøller club dub)

Wrong
Wrong
Wrong
Wrong
I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique
Wrong
Wrong
There’s something wrong with me chemically
Something wrong with me inherently
The wrong mix in the wrong genes
I reached the wrong ends by the wrong means
It was the wrong plan in the wrong hands
With the wrong theory for the wrong man
The wrong eyes on the wrong prize
The wrong questions with the wrong replies
Wrong
Wrong
I was marching to the wrong drum
With the wrong scum
Pissing out the wrong energy
Using all the wrong lines
And the wrong signs
With the wrong intensity
I was on the wrong page of the wrong book
With the wrong rendition of the wrong hook
Made the wrong move every wrong night
With the wrong tune played 'til it sounded right yeah
Wrong
Wrong (too long)
Wrong (too long)
Wrong (too long)
Wrong (too long)
Wrong (too long)
Wrong (too long)
I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy (too long)
I took the wrong road (wrong)
That led to the wrong tendencies (too long)
I was in the wrong place at the wrong time (wrong)
For the wrong reason (too long) and the wrong rhyme
On the wrong day of (wrong) the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique
Wrong

Неправильно (клубы Trentemøller)

Неправильно
Неправильно
Неправильно
Неправильно
Я родился под неправильным знаком,
В неправильном доме,
С неправильным происхождением.
Я выбрал неправильный путь,
Который привел к неправильным наклонностям.
Я был не в том месте, не в то время,
По неправильной причине и с неправильной рифмой.
В неправильный день, на неправильной неделе.
Я использовал неправильный метод с неправильной техникой.
Неправильно
Неправильно
Со мной что-то не так с химической точки зрения,
Со мной что-то не так по своей сути.
Неправильное сочетание генов.
Я добился неправильных целей неправильными средствами.
Это был неправильный план в неправильных руках,
С неправильной теорией для неправильного человека.
Неправильный взгляд на неправильную цель.
Неправильные вопросы с неправильными ответами.
Неправильно
Неправильно
Я шел под неправильный барабан,
С неправильными подонками.
Испускал неправильную энергию,
Использовал все неправильные приемы
И неправильные знаки.
С неправильной интенсивностью.
Я был на неправильной странице неправильной книги,
С неправильной интерпретацией неправильного припева.
Делал неправильные шаги каждую неправильную ночь,
С неправильной мелодией, которая звучала правильно, да.
Неправильно
Неправильно (слишком долго)
Неправильно (слишком долго)
Неправильно (слишком долго)
Неправильно (слишком долго)
Неправильно (слишком долго)
Неправильно (слишком долго)
Я родился под неправильным знаком,
В неправильном доме,
С неправильным происхождением (слишком долго).
Я выбрал неправильный путь (неправильно),
Который привел к неправильным наклонностям (слишком долго).
Я был не в том месте, не в то время (неправильно),
По неправильной причине (слишком долго) и с неправильной рифмой.
В неправильный день (неправильно) на неправильной неделе.
Я использовал неправильный метод с неправильной техникой.
Неправильно