Paroles et traduction Dependence - Those Three Words

Those Three Words

Those three words
I think that I've overused them
Maybe I've abused them
I just know that I've used them
But now they won't touch my lips
Unless they've been kissed from another

Yeah, I haven't been a boy since I lost my brother
It's more complicated than just one or two of us
There's so many things that are always happening at once
I was young and dumb and I didn't understand the value
The value of anything at all

You were some things too
But I can't bring myself to insult you
Blame is such a fickle thing
It was the wrong place, at the wrong time

The two of us weren't meant to find
Shelter and cover inside of each other
Even if for a time we did align
That's just the way it was
And how it remains as the faces change

Sometimes I find what I needed
Sometimes I find what I wanted but
Time always seems to be playing games
At least that's what it seems to me
I didn't realize that I had changed
And that what I thought was right was wrong now

I had become what I had lost
And she was the price that it cost
Only losing, and losing
And losing, again and again
He or she may not see
But we will remember the nights that we could not sleep

Where our hearts would be four times alone now
For every single with them by our sides
You may smile, and you may laugh
But your eyes will never lie

And if you look hard enough, you'll find, you'll find it
At least you will, at least you will with mine

You can hide behind your eyes
That's what I'm doing with mine
That's what I'm doing with mine
You can hide, you can hide
You can hide behind your eyes
That's what I'm doing in mine

Эти три слова

Эти три слова,
Кажется, я слишком часто их произносил.
Возможно, я злоупотреблял ими.
Я точно знаю, что использовал их,
Но теперь они не слетят с моих губ,
Пока не коснутся других.

Да, я перестал быть мальчиком, когда потерял брата.
Всё сложнее, чем просто один или двое из нас.
Так много всего происходит одновременно.
Я был молод и глуп, и не понимал ценности,
Ценности вообще ничего.

Ты тоже была кое-кем,
Но я не могу заставить себя оскорбить тебя.
Вина — такая непостоянная вещь.
Неправильное место, неправильное время.

Нам двоим не суждено было найти
Утешение и прибежище друг в друге,
Даже если на какое-то время наши пути совпали.
Так было,
И так остается, пока меняются лица.

Иногда я нахожу то, что мне нужно,
Иногда я нахожу то, чего хотел, но
Время словно играет со мной в игры,
По крайней мере, мне так кажется.
Я не осознавал, что изменился,
И то, что я считал правильным, теперь стало неправильным.

Я стал тем, что потерял,
И ты — цена, которую я заплатил.
Только теряю, и теряю,
И теряю, снова и снова.
Он или она, возможно, не видят,
Но мы будем помнить те ночи, когда не могли уснуть.

Когда наши сердца будут вчетверо более одинокими,
Чем каждый раз, когда они были рядом с нами.
Ты можешь улыбаться, и ты можешь смеяться,
Но твои глаза никогда не солгут.

И если ты присмотришься, ты найдешь, ты найдешь это,
По крайней мере, ты найдешь это в моих.

Ты можешь прятаться за своими глазами,
Это то, что я делаю со своими.
Это то, что я делаю со своими.
Ты можешь прятаться, ты можешь прятаться,
Ты можешь прятаться за своими глазами,
Это то, что я делаю со своими.