Paroles et traduction Dept - Nonsense (feat. 이아람 & J.Yung)

Nonsense (feat. 이아람 & J.Yung)

무심코 올려다 본 밤하늘엔
어느새 달이 가득 찼어
언젠가 네게 보름달을 보면서
가득찬 우리 사랑 같다 했지
오늘도 네게 사랑을 속삭였던
그 예쁘던 달 만큼이나 밝은 달이 떴어
더이상 우린 가득하지 않지만
손톱달 만큼도
상관없는 사이지만
다 무의미해
너와 나눈 예쁜 말들도
함께하기로 한 많은 약속도
무의미해
네가 없이 맞는 이 밤도
눈치없게 밝은 저 달도
지금 여긴 어두워
빨리 내게 와서
닫힌 문을 열어줘
할 말이 많아
고민을 좀 덜어줘
의미 가득 한 말들은
이제 사라져
난 너무 멀리 와 버렸어
이제 못 돌아가
달을 보며 했던 말들은
추억으로만 남았고
나 정말 이기적이게도
찾고있어 010 너의 번호
초승달 위에 우리는 위태롭게
걸터 앉아 있어 날 밀어도 돼
시간은 너무 흘렀어
후회는 흘려보내
너가 없으면 모든게 무의미해져
마치 여기는 가로등 빛이 없는 새벽
너의 기억이 다시 연기처럼 피어 난대도
손틈 사이로 어느새 흩어져
네게 난 그저 흘러가는 시간처럼
언젠가 잊혀질 사람이란 게
이런게 사랑이고 이별이라면 난
다시 의미없어지고 싶지 않아
다 무의미해
너와 나눈 예쁜 말들도
함께하기로 한 많은 약속도
무의미해
네가 없이 맞는 이 밤도
눈치없게 밝은 저 달도

Nonsense (feat. Eaurum & J.Yung)

I lifted my eyes to the night sky, without thinking,
And found that the moon was full.
One day, as I watched the full moon with you,
I said it resembled our brimming love.
Today, the moon has risen as bright as the moon
I spoke of my love to you.
We may no longer be full,
But not even the size of a nail.
We are irrelevant to each other,
But it's all meaningless.
The beautiful words we shared,
The promises we made to be together,
Are meaningless.
This night I spend without you,
The tactless, bright moon,
It's dark here now.
Come to me quickly,
Open the closed door.
I have much to say,
Ease my worries.
Words filled with meaning,
Now disappear.
I have come too far,
I can't go back.
The words we spoke under the moon,
Remain only as memories.
I am truly selfish,
As I search for your phone number, 010.
Precariously, we sit on the crescent moon,
You can push me.
Too much time has passed,
Let's let go of the regrets.
Without you, everything becomes meaningless,
As if this place were a dawn without streetlights.
Even if your memory blooms again like smoke,
It will scatter through the cracks of my fingers.
I am to you just like the passing time,
Someone who will someday be forgotten.
If this is love and separation, then I,
Don't want to become meaningless again.
It's all meaningless.
The beautiful words we shared,
The promises we made to be together,
Are meaningless.
This night I spend without you,
The tactless, bright moon,