Paroles et traduction Dept feat. amin - Tonight

Tonight

Please Let Me Know
지금 원하는걸 내게
말해줘 Baby Boy
오고가는 사람들 틈 속에
유난히 넌 빛이나 보이는 걸
눈을 떴을 때 네가
내 옆에 있어주길 바래
난 꿈이아니길
Babe
Please Let Me Know
서두를 필요는 없는걸
난 어리지 않아
오늘밤에 뭐하고싶어 Baby
어디든 데려다줄게 널
두 손 마주잡고
Everywhere we go
뭘하는지 내게
우리둘만이 갈 수 있는
우주속이여도
난 날아가
사람들의 시선 따윈
신경쓰지마
내게 좀 더 집중 해줘
괜찮아 뻔한 말이여도
오늘밤 네 옆에 있어 줄테니까
모든걸 맡긴채 스며들어
오늘밤에 뭐하고싶어 Baby
어디든 데려다줄게 널
두 손 마주잡고
Everywhere we go
뭘하는지 내게
우리둘만이 갈 수 있는
우주속이여도
난 날아가
솔직히 조금 헷갈려
내게 원하는게 뭔지
날 알아줘

Сегодня вечером

Пожалуйста, дай мне знать
Чего ты хочешь сейчас от меня
Скажи мне, малышка
Среди проходящих мимо людей
Ты особенно ярко светишься
Когда я открываю глаза
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной
Я надеюсь, это не сон
Детка
Пожалуйста, дай мне знать
Не нужно спешить
Я не ребенок
Что ты хочешь делать сегодня вечером, малышка?
Я отвезу тебя куда угодно
Держась за руки
Куда бы мы ни пошли
Что бы мы ни делали, скажи мне
Даже если это космос,
Куда можем попасть только мы вдвоем
Я взлечу
Не обращай внимания на взгляды людей
Не волнуйся
Сосредоточься на мне
Даже если это банальные слова, все в порядке
Потому что я буду рядом с тобой сегодня вечером
Доверься мне полностью, растворись во мне
Что ты хочешь делать сегодня вечером, малышка?
Я отвезу тебя куда угодно
Держась за руки
Куда бы мы ни пошли
Что бы мы ни делали, скажи мне
Даже если это космос,
Куда можем попасть только мы вдвоем
Я взлечу
Честно говоря, я немного смущен
Что ты хочешь от меня
Пойми меня