Paroles et traduction Dequine - Матча чай
Хмурый,
осенний
вечер
Un
soir
d'automne
maussade
На
улице
дожди
Dehors,
il
pleut
Люди
бегут
по
барам
Les
gens
courent
vers
les
bars
Люди
спешат
уйти
Les
gens
se
dépêchent
de
partir
Съёмные
комнаты
Chambres
louées
На
душе
опять
снова
скомкано
L'âme
à
nouveau
froissée
А
может
быть,
именно
в
этот
день
Peut-être
qu'aujourd'hui
précisément
Найду
Je
trouverai
Найду
причину,
чтобы
просыпаться
по
утрам
Je
trouverai
une
raison
de
me
réveiller
le
matin
Заварю
матчу
Je
préparerai
du
matcha
Брошу
в
мусор
пачку
сигарет
Je
jetterai
mon
paquet
de
cigarettes
à
la
poubelle
И
мне
совсем
не
страшно
Et
je
n'ai
pas
peur
du
tout
Снова
себя
потерять
De
me
perdre
à
nouveau
Танцую
в
темноте
Je
danse
dans
le
noir
Танцую
в
темноте
Je
danse
dans
le
noir
Мне
стало
так
высоко,
так
далеко
Je
me
sens
si
haut,
si
loin
Так
как
не
бывало
до
этого
Comme
jamais
auparavant
Ты
мне
говорил
Tu
me
disais
Что
я
глупа
Que
j'étais
stupide
И
не
поднимусь
с
этой
бездны
Et
que
je
ne
sortirais
pas
de
cet
abîme
Слушай-слушай
Écoute-écoute
Я
не
буду-буду
Je
ne
serai-serai
pas
Твоей
музой-музой
Ta
muse-muse
Разбирайся
сам
Débrouille-toi
tout
seul
Я
лишь
хочу
дышать
полной
грудью
Je
veux
juste
respirer
à
pleins
poumons
Попивать
зелёную
Si
roter
du
thé
vert
Матчу
чай
Du
thé
matcha
И
мне
всё
равно
Et
je
m'en
fiche
На
ваше
мнение
De
votre
opinion
О
моём
мнении
Sur
mon
opinion
Поведении
Mon
comportement
О
моих
выходках
Mes
frasques
Моей
постели
Mon
lit
Ama
grown
ass
woman
Je
suis
une
femme
adulte
(Нах*й
одобрение)
(Au
diable
l'approbation)
Найду
причину,
чтобы
просыпаться
по
утрам
Je
trouverai
une
raison
de
me
réveiller
le
matin
Заварю
матчу
Je
préparerai
du
matcha
Брошу
в
мусор
пачку
сигарет
Je
jetterai
mon
paquet
de
cigarettes
à
la
poubelle
И
мне
совсем
не
страшно
Et
je
n'ai
pas
peur
du
tout
Снова
себя
потерять
De
me
perdre
à
nouveau
Танцую
в
темноте
Je
danse
dans
le
noir
Танцую
в
темноте
Je
danse
dans
le
noir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.