Tumbang - Dere traduction en russe

Tumbang

Langkah-langkahku berhati-hati
Betapa takut engkau pergi
Jangan sampailah hilang rasamu

Sebelumnya aku tak pernah
Jatuh jauh sedalam ini
Suramku saat kau sungguh-sungguh pergi

Setahun berlalu upayaku 'tuk lupa
Tapi cukup dengar namamu saja
Buatku ingat lagi semua

Sudah tidak ada lagi terang
Sudah dingin lagi hari-hariku
Satu pohon harapku telah tumbang
Hilang lagi harapan cinta
Entah di mana kini naungmu
Entah masihkah kau ingat parasku, hm-mm

Sebelumnya aku tak pernah
Jatuh jauh sedalam ini
Suramku saat kau sungguh-sungguh pergi

Setahun berlalu upayaku 'tuk lupa
Tapi cukup dengar namamu saja
Buatku ingat lagi semua

Sudah tidak ada lagi terang
Sudah dingin lagi hari-hariku, ha-aa
Satu pohon harapku telah tumbang
Hilang lagi harapan cinta
Entah di mana kini naungmu
Entah masihkah kau ingat parasku, hm-mm

Bila kau dengar lagu ini, datanglah lagi
Bila kau dengar lagu ini, ayo kembali
Bila kau dengar lagu ini, datanglah lagi, ha-aa
Bila kau dengar lagu ini, ayo kembali, kembali

Sudah tidak ada lagi terang
Sudah dingin lagi hari-hariku, hu-uu
Satu pohon harapku telah tumbang
Hilang lagi harapan cinta
Entah di mana kini naungmu
Entah masihkah kau ingat parasku

(Bila kau dengar lagu ini ayo kembali)
Entah masihkah kau ingat parasku
(Bila kau dengar lagu ini ayo kembali)
Entah masihkah kau ingat parasku

Падение

Мои шаги осторожны,
Настолько я боюсь, что ты уйдешь.
Не дай своим чувствам ко мне исчезнуть.

Никогда раньше я не
Падала так глубоко.
Мрак поглотит меня, когда ты действительно уйдешь.

Прошел год с тех пор, как я пытаюсь забыть,
Но стоит мне только услышать твое имя,
Как я снова все вспоминаю.

Больше нет света,
Мои дни снова стали холодными.
Единственное дерево моей надежды упало,
Надежда на любовь снова исчезла.
Где же теперь твоя тень?
Помнишь ли ты еще мое лицо, хм-мм?

Никогда раньше я не
Падала так глубоко.
Мрак поглотит меня, когда ты действительно уйдешь.

Прошел год с тех пор, как я пытаюсь забыть,
Но стоит мне только услышать твое имя,
Как я снова все вспоминаю.

Больше нет света,
Мои дни снова стали холодными, а-аа.
Единственное дерево моей надежды упало,
Надежда на любовь снова исчезла.
Где же теперь твоя тень?
Помнишь ли ты еще мое лицо, хм-мм?

Если ты слышишь эту песню, вернись ко мне.
Если ты слышишь эту песню, давай начнем сначала.
Если ты слышишь эту песню, вернись ко мне, а-аа.
Если ты слышишь эту песню, давай начнем сначала, сначала.

Больше нет света,
Мои дни снова стали холодными, у-уу.
Единственное дерево моей надежды упало,
Надежда на любовь снова исчезла.
Где же теперь твоя тень?
Помнишь ли ты еще мое лицо?

(Если ты слышишь эту песню, давай начнем сначала)
Помнишь ли ты еще мое лицо?
(Если ты слышишь эту песню, давай начнем сначала)
Помнишь ли ты еще мое лицо?