Paroles et traduction Derek Luh - Hoodie

Hoodie

See, it's been a whole summer since I told you we were done
Heard you found a new someone, I'm happy you're moving on
Tell my friends that I'm over ya, I don't miss you at all
But I'm still riding round, riding round

With your hoodie in the car
With your hoodie in the car
In the car, in the car
With your hoodie in the car

I saw your friends at the mall, they said that you been living lavish
Yeah, you flying solo, you only got designer baggage
You seem so happy like you don't think of me at all
While I still ride around, ride around

With your hoodie in the car
With your hoodie in the car
In the car, in the car
With your hoodie in the car

Weekends passing, I'm still not moving on
Like traffic on the freeway in the hot, hot sun
This scent of you has faded but I'm still holding on
I just smoke a cigarette and ride around

With your hoodie in the car
With your hoodie in the car
In the car, in the car
With your hoodie in the car

I, I wanna be okay
But you, you're always in my head
My head
My head

See, it's been a whole summer since I told you we were done
Heard you found a new someone, I'm happy you're moving on
Tell my friends that I'm over ya, I don't miss you at all
But I'm still riding round, riding round

With your hoodie in the car
With your hoodie in the car
In the car, in the car
With your hoodie in the car
In the car, in the car
With your hoodie in the car

I, I wanna be okay
But you, you're always in my head
My head
My head

Худи

Видишь, прошло уже целое лето с того момента, как я сказал тебе, что между нами все кончено.
Слышал, ты нашла кого-то нового, я рад, что ты идешь дальше.
Говорю друзьям, что я тебя забыл, что я по тебе совсем не скучаю.
Но я все еще катаюсь, катаюсь

С твоей худи в машине.
С твоей худи в машине.
В машине, в машине.
С твоей худи в машине.

Видел твоих друзей в торговом центре, они сказали, что ты живешь на широкую ногу.
Да, ты летаешь одна, у тебя только дизайнерский багаж.
Ты кажешься такой счастливой, будто совсем не думаешь обо мне.
А я все еще катаюсь, катаюсь

С твоей худи в машине.
С твоей худи в машине.
В машине, в машине.
С твоей худи в машине.

Выходные проходят, а я все еще не могу двигаться дальше.
Как пробка на шоссе под палящим солнцем.
Твой запах выветрился, но я все еще держусь за него.
Я просто курю сигарету и катаюсь

С твоей худи в машине.
С твоей худи в машине.
В машине, в машине.
С твоей худи в машине.

Я, я хочу быть в порядке.
Но ты, ты всегда в моей голове.
В моей голове.
В моей голове.

Видишь, прошло уже целое лето с того момента, как я сказал тебе, что между нами все кончено.
Слышал, ты нашла кого-то нового, я рад, что ты идешь дальше.
Говорю друзьям, что я тебя забыл, что я по тебе совсем не скучаю.
Но я все еще катаюсь, катаюсь

С твоей худи в машине.
С твоей худи в машине.
В машине, в машине.
С твоей худи в машине.
В машине, в машине.
С твоей худи в машине.

Я, я хочу быть в порядке.
Но ты, ты всегда в моей голове.
В моей голове.
В моей голове.