Paroles et traduction Derek Minor feat. Colton Dixon - Fly (feat. Colton Dixon)

Fly (feat. Colton Dixon)

I've soared with the angels
Wish I was flyin' with them right now
Feel like I fell right out of heaven
And gravity wanna bring me down, yea
My failures feel so enormous
But they bend in comparison to You
Lord You, Lord You, Lord
And I can hear you sayin'
Keep your head up, don't look down
We will rise above the clouds
Let go of the world we know
And we won't touch the ground
Keep your head up and don't loose sight
Of the the hope you hold inside
Fix your eyes to the sky
Cuz we were made to
Fly, I know the wind is gettin' crazy now
But don't let turbulence take your desire
You see I'm pointing at you from the ground
Sometimes you need that lift to take you higher
You, you, you were made with dreams
You only see, you've flown away (a-ay-a-ay-a-ay, a-ay-a-ay)
My failures feel so enormous
But they bend in comparison to You
Lord You, Lord You, Lord
And I can hear you sayin'
Keep your head up, don't look down
We will rise above the clouds
Let go of the world we know
And we won't touch the ground
Keep your head up and don't loose sight
Of the the hope you hold inside
Fix your eyes to the sky
Cuz we were made to
Fly, fly
I thank the Lord that I'm in His good graces
All I know is that I'm free and this feeling's so amazing
Everything I've been through, bringing me close to You
The fact that I'm here is proof
What am I without you, without you, you
Another eagle with these wings that I've broken
That was made for something greater, and doesn't even notice
Who wasn't on the ground, but should be higher than the wind
Don't be scared of your purpose if you really wanna live
You better fly (fly, fly, fly)
Keep your head up, don't look down
We will rise above the clouds
Let go of the world we know
And we won't touch the ground
Keep your head up and don't loose sight
Of the the hope you hold inside
Fix your eyes to the sky
Cuz we were made to
Fly, fly
Fly, fly

Взлететь (feat. Colton Dixon)

Я парил с ангелами,
Хотел бы я лететь с ними прямо сейчас.
Чувствую, будто выпал прямо с небес,
И земное притяжение хочет сбить меня вниз, да.
Мои неудачи кажутся такими огромными,
Но они ничтожны в сравнении с Тобой.
Господи, Ты, Господи, Ты, Господи.
И я слышу, как Ты говоришь:
«Держи голову выше, не смотри вниз,
Мы поднимемся выше облаков.
Отпусти этот мир, который мы знаем,
И мы не коснемся земли.
Держи голову выше и не теряй из виду
Надежду, которую ты хранишь внутри.
Обрати свой взор к небу,
Ведь мы созданы, чтобы
Лететь. Я знаю, ветер сейчас становится безумным,
Но не позволяй турбулентности отнять твоё желание.
Видишь, я указываю на тебя с земли,
Иногда тебе нужен этот подъем, чтобы взлететь выше.
Ты, ты, ты была создана с мечтами,
Ты только видишь, ты улетела (а-эй-а-эй-а-эй, а-эй-а-эй).
Мои неудачи кажутся такими огромными,
Но они ничтожны в сравнении с Тобой.
Господи, Ты, Господи, Ты, Господи.
И я слышу, как Ты говоришь:
«Держи голову выше, не смотри вниз,
Мы поднимемся выше облаков.
Отпусти этот мир, который мы знаем,
И мы не коснемся земли.
Держи голову выше и не теряй из виду
Надежду, которую ты хранишь внутри.
Обрати свой взор к небу,
Ведь мы созданы, чтобы
Лететь, лететь.
Я благодарю Господа, что я в Его милости,
Всё, что я знаю, это то, что я свободен, и это чувство такое потрясающее.
Всё, через что я прошел, приближает меня к Тебе,
Тот факт, что я здесь, — доказательство.
Что я без тебя, без тебя, тебя?
Еще один орел со сломанными крыльями,
Который был создан для чего-то большего, и даже не замечает этого.
Кто не был на земле, но должен быть выше ветра.
Не бойся своей цели, если ты действительно хочешь жить.
Тебе лучше лететь (лететь, лететь, лететь).
«Держи голову выше, не смотри вниз,
Мы поднимемся выше облаков.
Отпусти этот мир, который мы знаем,
И мы не коснемся земли.
Держи голову выше и не теряй из виду
Надежду, которую ты хранишь внутри.
Обрати свой взор к небу,
Ведь мы созданы, чтобы
Лететь, лететь.
Лететь, лететь.»