Paroles et traduction Derek Minor - Revenge

Revenge

It's time to go get your revenge
So we back in the mine,
Got our pick axe swinging side to side, day and night
This task a grueling one,
Hope to find some diamonds tonight, oh how they shine
Then it's heads up, hear a sound you freeze up,
Turn around and look up, total shock fills your body,
Is this the end?
Can't believe it's you again
I could never forget those eyes
'Cause baby tonight,
The creeper's trying to steal your stuff again, again, again
'Cause baby tonight,
You grab your pick, shovel and bolt again, again, again
And run, run, run until it's done,
Done, then you run, run, run until the sun
Sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight,
The creeper's trying to steal your stuff again, again, again
Just when you think you're safe,
Hear some hissing from right behind, escape denied
That's a nice life you have,
Shame it's gotta end at this time, now you're mine
Then he blows up, and your health bar it drops,
You could use a 1-up, get inside don't be tardy,
Now you're stuck in there,
All alone in despair, half a heart is left now but don't die
'Cause baby tonight,
The creeper's trying to steal your stuff again, again, again
'Cause baby tonight,
You grab your pick, shovel and bolt again, again, again
And run, run, run until it's done,
Done, then you run, run, run until the sun
Sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight,
The creeper's trying to steal your stuff again, again, again
Captain Sparklez:
Dig up diamonds, and craft those diamonds
Looks like that armor's been exercising
MLG Pro, that diamond sword
Come at me bro, I got it forged
Training under the torch light glow
Hone that form now you're in the zone
Creepers out prowling, ready for the big fight
Show them what it feels like
Come on. Lets go!
'Cause I'm a warrior baby through and through
Take my revenge.
That's what I will do
Bring it
You gotta fight baby tonight
The creeper's trying to steal your stuff again
It's time to grab your sword, armor and go
It's time to go get your revenge
And you fight, fight like it's your last night,
Then you fight, fight like it's for your life
Time to show them your bite
'Cause baby tonight,
The creeper's trying to steal your stuff again, again, again
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal your stuff again
Swing your sword up high
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again
Swing your sword down low
It's time to go
It's time to go
It's time to go get your revenge

Месть

Время отомстить, детка
Мы вернулись в шахту,
Машем киркой туда-сюда, день и ночь
Работа изнурительная,
Надеемся найти алмазы сегодня, о, как они блестят
Потом поднимаешь голову, слышишь звук, замираешь,
Оборачиваешься и смотришь вверх, тело охватывает шок,
Это конец?
Не могу поверить, что это снова ты
Я никогда не забуду эти глаза
Ведь, детка, сегодня ночью,
Крипер снова пытается украсть твои вещи, снова, снова, снова
Ведь, детка, сегодня ночью,
Ты хватаешь кирку, лопату и убегаешь снова, снова, снова
И бежишь, бежишь, бежишь, пока не закончится,
Закончится, потом бежишь, бежишь, бежишь, пока солнце
Солнце не взойдет утром
Ведь, детка, сегодня ночью,
Крипер снова пытается украсть твои вещи, снова, снова, снова
Только ты думаешь, что в безопасности,
Слышишь шипение прямо сзади, побег невозможен
Хорошая у тебя жизнь,
Жаль, что она должна закончиться сейчас, теперь ты моя
Потом он взрывается, и твоя шкала здоровья падает,
Тебе бы пригодилась дополнительная жизнь, забегай внутрь, не тормози,
Теперь ты застрял там,
Совсем один в отчаянии, осталось полсердца, но не умирай
Ведь, детка, сегодня ночью,
Крипер снова пытается украсть твои вещи, снова, снова, снова
Ведь, детка, сегодня ночью,
Ты хватаешь кирку, лопату и убегаешь снова, снова, снова
И бежишь, бежишь, бежишь, пока не закончится,
Закончится, потом бежишь, бежишь, бежишь, пока солнце
Солнце не взойдет утром
Ведь, детка, сегодня ночью,
Крипер снова пытается украсть твои вещи, снова, снова, снова
Капитан Спарклез:
Выкопай алмазы и сделай из них доспехи
Похоже, эта броня тренировалась
Профессионал MLG, этот алмазный меч
Иди на меня, братан, я его выковал
Тренируясь под светом факела
Отточи форму, теперь ты в зоне
Криперы рыщут, готовы к большой битве
Покажи им, каково это
Давай. Погнали!
Ведь я воин, детка, насквозь
Отомщу.
Вот что я сделаю
Давай же
Ты должен сражаться, детка, сегодня ночью
Крипер снова пытается украсть твои вещи
Время взять свой меч, броню и идти
Время отомстить
И ты сражаешься, сражаешься, как будто это твоя последняя ночь,
Потом сражаешься, сражаешься, как будто это за твою жизнь
Время показать им свои зубы
Ведь, детка, сегодня ночью,
Крипер снова пытается украсть твои вещи, снова, снова, снова
Ведь, детка, сегодня ночью, крипер снова пытается украсть твои вещи
Замахнись мечом повыше
Ведь, детка, сегодня ночью, ты хватаешь кирку, лопату и убегаешь снова
Опусти меч пониже
Пора идти
Пора идти
Время отомстить