Paroles et traduction Derek Pope - Birthday

Birthday

How do they come find me
Only on my worst days
It feels like I'm dying
It feels like my birthday
I'm outside your window
I need more than first aid
It feels like I'm dying
It feels like my birthday

Are you on the way
Better never than late
When it comes to the party
Stuff my face in the cake
Put the candles away
Don't surround me with bodies
Save the wishes you gave
Stuck inside
Of the moment
Don't remind me
All the time that's slipping away
What's one more year
What's one more year
What's one more year
What's one more year

Here
With me
In our head again
Happy birthday to you
And me
To you and me

Как они пришли и нашли меня?
Только в мои худшие дни
Такое ощущение, что я умираю
Такое ощущение, что у меня день рождения
я за твоим окном
Мне нужно больше, чем первая помощь
Такое ощущение, что я умираю
Такое ощущение, что у меня день рождения

Ты в пути?
Лучше никогда, чем поздно
Когда дело доходит до вечеринки
Засунь мое лицо в торт
Убери свечи
Не окружай меня телами
Сохраните пожелания, которые вы дали
Застрял внутри
На данный момент
Не напоминай мне
Все время это ускользает
Какой еще год?
Какой еще год?
Какой еще год?
Какой еще год?

Здесь
Со мной
В нашей голове снова
С Днем рожденья тебя
И я
Тебе и мне