Paroles et traduction Derek Pope - Passing a Baton

Passing a Baton

I keep running round in circles like
Passing a baton
The days all melt together now
Most the lights are gone
I say it's getting better now
Knowing that I'm wrong
Don't wonder how you're doing just
Hope you're moving on

I find it hard to see the forest for the trees
Sometimes it's there sometimes I struggle to believe
Does that make me weak?
I thought that honesty is key
To open the lock
This room there's barely room to breathe

Show me what's in store
Came here wanting more
What's it all been for
What's it all been for

I keep running round in circles like
Passing a baton
The days all melt together now
Most the lights are gone
I say it's getting better now
Knowing that I'm wrong
Don't wonder how you're doing just
Hope you're moving on

Is there anyone alive out there?
I'm drowning in the desert
Gave all I had to spare
To watch you blossom

You'll see
There's nowhere else I'd rather be
I'll be free to
Die among the tumbleweeds
Every drug's not you, every high's not me
But I'll float right here when it gets too deep

Я продолжаю бегать кругами, как
Передача эстафеты
Теперь все дни тают вместе
Большинство огней погасло
Я говорю, что сейчас становится лучше
Зная, что я ошибаюсь
Не задавайся вопросом, как у тебя дела, просто
Надеюсь, ты идешь дальше

Мне трудно увидеть лес за деревьями
Иногда это бывает, иногда мне трудно поверить
Это делает меня слабым?
Я думал, что честность является ключевым моментом
Чтобы открыть замок
В этой комнате едва хватает места для дыхания

Покажи мне, что в магазине
Пришел сюда, желая большего
Для чего все это было?
Для чего все это было?

Я продолжаю бегать кругами, как
Передача эстафеты
Теперь все дни тают вместе
Большинство огней погасло
Я говорю, что сейчас становится лучше
Зная, что я ошибаюсь
Не задавайся вопросом, как у тебя дела, просто
Надеюсь, ты идешь дальше

Есть ли там кто-нибудь живой?
Я тону в пустыне
Отдал все, что мне нужно было сэкономить
Чтобы увидеть, как ты расцветаешь

Вот увидишь
Больше нигде я не хотел бы быть
я буду свободен
Умереть среди перекати-поле
Каждый наркотик — не ты, каждый кайф — не я.
Но я поплыву прямо здесь, когда станет слишком глубоко.