Paroles et traduction Derek Pope - Student Loans

Student Loans

We just grow with student loans
Fading highs and styrofoams
We're all strangers
Do you know
Who you are outside your phone
I try to hope
That things will get better
For me and my family
We been through the weather
If I'd have spent the money for tuition
On my vision
How could it be different?
Would I be any better off
Or would I still be exactly where I am?
'Cause all it gave me's a piece of paper
But that don't get you too many fans
I try, I try to be grateful
We try, we try to be faithful
Inside
We just grow with student loans
Fading highs and styrofoams
We're all strangers
Do you know
Who you are outside your phone
I try to hope
That I can do better
For me and my family
I want this forever
I want this forever

Студенческие кредиты

Мы растем лишь со студенческими кредитами
Блекнущий кайф и пенопласт повсюду
Мы все чужие друг другу
Дорогая, знаешь ли ты,
Кто ты есть вне своего телефона?
Я стараюсь надеяться,
Что все станет лучше
Для меня и моей семьи.
Мы прошли через все невзгоды.
Если бы я потратил деньги на обучение
На свою мечту,
Как бы все могло измениться?
Было бы мне хоть немного лучше,
Или я бы все еще был там же, где и сейчас?
Ведь все, что это мне дало — клочок бумаги,
А это не приносит много поклонников.
Я пытаюсь, я пытаюсь быть благодарным.
Мы пытаемся, мы пытаемся быть верными.
Внутри себя.
Мы растем лишь со студенческими кредитами.
Блекнущий кайф и пенопласт повсюду.
Мы все чужие друг другу.
Дорогая, знаешь ли ты,
Кто ты есть вне своего телефона?
Я стараюсь надеяться,
Что смогу сделать лучше
Для меня и моей семьи.
Я хочу, чтобы это было вечно.
Я хочу, чтобы это было вечно.