Tongues - Derek Pope traduction en allemand

Tongues

Hideaway
They see you
Feed you what you wanna hear
A spider web
To catch you
And let your world just disappear

Half way between heaven and hell I been
We don't care about your money we won't judge you for your sins
It's a bad day to be hiding under ya bed
There's no rest for the wicked
You can sleep whenever your dead
(It's alive)
Keep the doors locked
I just got a zip in my PO box
And I'm running laps around the roadblocks
She like what I'm cooking then it's stovetop

Fangs when she bites down, believe the hype now
Told me where to dive in, I'd rather slide out
Hate how undecisive, they pick a side now
Holding their tongues, holding their tongues
Cut 'em loose
Let 'em dig their graves through the roots
I been spinning so long in a loop
For a while now we been running wild now, running from our doom

Half way between heaven and hell I been
We don't care about your money we won't judge you for your sins
It's a bad day to be hiding under ya bed
There's no rest for the wicked
You can sleep whenever your dead
(It's alive)
Keep the doors locked
I just got a zip in my PO box
And I'm running laps around the roadblocks
She like what I'm cooking then it's stovetop

Zungen

Versteck
Sie sehen dich
Füttern dich mit dem, was du hören willst
Ein Spinnennetz
Um dich zu fangen
Und deine Welt einfach verschwinden zu lassen

Auf halbem Weg zwischen Himmel und Hölle war ich
Dein Geld interessiert uns nicht, wir verurteilen dich nicht für deine Sünden
Es ist ein schlechter Tag, um sich unter deinem Bett zu verstecken
Es gibt keine Ruhe für die Bösen
Du kannst schlafen, wenn du tot bist
(Es lebt)
Halt die Türen verschlossen
Ich habe gerade eine Lieferung in meinem Postfach bekommen
Und ich laufe Runden um die Straßensperren
Wenn sie mag, was ich koche, dann ist es wie auf dem Herd

Reißzähne, wenn sie zubeißt, glaub jetzt dem Hype
Sagte mir, wo ich eintauchen soll, ich würde lieber aussteigen
Ich hasse es, wie unentschlossen sie sind, sie sollen sich jetzt für eine Seite entscheiden
Sie halten ihre Zungen, halten ihre Zungen
Schneid sie los
Lass sie ihre Gräber durch die Wurzeln graben
Ich drehe mich schon so lange im Kreis
Seit einer Weile rennen wir jetzt wild herum, rennen vor unserem Untergang

Auf halbem Weg zwischen Himmel und Hölle war ich
Dein Geld interessiert uns nicht, wir verurteilen dich nicht für deine Sünden
Es ist ein schlechter Tag, um sich unter deinem Bett zu verstecken
Es gibt keine Ruhe für die Bösen
Du kannst schlafen, wenn du tot bist
(Es lebt)
Halt die Türen verschlossen
Ich habe gerade eine Lieferung in meinem Postfach bekommen
Und ich laufe Runden um die Straßensperren
Wenn sie mag, was ich koche, dann ist es wie auf dem Herd