Treehouse - Derek Pope traduction en allemand

Treehouse

Don't leave
I see bloodstains dripping on the seat
I don't know if that's you or it's me
But I know somewhere we can go
Don't say we're better off dead
All the lies everything that they said
All these eyes in the back of my head
But I know somewhere we can go

Burn out the treehouse
You can't talk to me now, no
I'm gone

When the smoke clears
Who's really still here
Don't tell me you're scared
You don't really know fear
You'll see when the light goes out
It won't disappear
Be real
Do you know who you're looking at
Looking in the mirror

Are you in
Anywhere at all we go off
Say it's lonely at the top but it's not
Half as bad as being down you forgot
Sayin a lot
Wrote the book they gotta study the plot
We not really buddy buddy at all
I know you just really want what I got

Highs I'm peaking
Four whole seasons
Nights no sleeping
Day comes creeping in
Before I do it again

Can't help we're goin in circles
How you treat me like I'm a person
How you treat me like I deserve it
Self-sabotage I'm working on it
This house we built I'm working on it
Just tell me are you happier?

Baumhaus

Geh nicht
Ich sehe Blutspuren auf dem Sitz tropfen
Ich weiß nicht, ob du das bist oder ich
Aber ich weiß, wohin wir gehen können
Sag nicht, wir wären tot besser dran
All die Lügen, alles, was sie gesagt haben
All diese Augen in meinem Hinterkopf
Aber ich weiß, wohin wir gehen können

Brenn das Baumhaus nieder
Du kannst jetzt nicht mit mir reden, nein
Ich bin weg

Wenn sich der Rauch verzieht
Wer ist dann wirklich noch hier
Sag mir nicht, dass du Angst hast
Du kennst keine wirkliche Angst
Du wirst sehen, wenn das Licht ausgeht
Es wird nicht verschwinden
Sei ehrlich
Weißt du, wen du ansiehst
Wenn du in den Spiegel schaust

Bist du dabei
Wohin auch immer wir gehen
Sag, es ist einsam an der Spitze, aber es ist nicht
Halb so schlimm, wie unten zu sein, das hast du vergessen
Viel geredet
Habe das Buch geschrieben, sie müssen die Handlung studieren
Wir sind wirklich überhaupt keine Freunde
Ich weiß, du willst nur das, was ich habe

Höhen, ich erreiche meinen Höhepunkt
Vier ganze Jahreszeiten
Nächte ohne Schlaf
Der Tag schleicht sich herein
Bevor ich es wieder tue

Kann nicht helfen, wir drehen uns im Kreis
Wie du mich behandelst, als wäre ich ein Mensch
Wie du mich behandelst, als hätte ich es verdient
Selbstsabotage, ich arbeite daran
Dieses Haus, das wir gebaut haben, ich arbeite daran
Sag mir einfach, bist du glücklicher?