Paroles et traduction Derek Ryan - Dance With Me Tonight

Dance With Me Tonight

My name is Derek, nice to meet ya
Can I tell ya baby, look around there's a whole lot of pretty ladies
But none like you, you shine so bright
Oh oh oh
I was wondering if you and me could spend a minute
On the floor, up and close, getting lost in it
I won't give up without a fight.

I just want ohhh
Oh baby
I just want you to dance with me tonight
So come on
Ohh
Oh oh yeah baby
I Just want you to dance with me tonight

We're getting sweaty, hot and heavy in the crowd now
Loosen up and let your hands go down now
Go with it girl yeah just close your eyes
Oh yeah

I feel the music moving through your body
Looking at you and I can tell you want me
I don't stop I keep going to the morning light
When i saw you there
Sitting all alone.
In the dark acting like you didn't have a care
Well I knew right then you'd be mine
We'd be dancing the whole damn night
And ohh yeah baby
I just want you to dance with me tonight
So come on, oh oh, oh yeah baby
I just want you dance with me tonight

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

I just want you to dance with me tonight

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

I Just want you to dance with me tonight

I just want, oh oh, yeah baby
I just you to dance with me tonight
So come on, ooh oh
Oh yeah baby

I just want you dance with me tonight

I just want you to dance with me tonight

Oh I just want you dance with me tonight

Танцуй со мной сегодня

Меня зовут Дерек, приятно познакомиться.
Скажи, детка, ты только посмотри, сколько здесь красоток.
Но такой как ты больше нет, ты сияешь ярче всех.
О-о-о.
Я подумал, может быть, мы могли бы провести минутку вместе,
На танцполе, близко-близко, растворяясь друг в друге.
Я не отступлю просто так.

Я просто хочу, о-о-о,
Детка,
Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.
Ну же!
О-о-о.
О-о-о, да, детка,
Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.

Мы потеем, страсть накаляется, мы в самой гуще событий.
Расслабься и позволь своим рукам опуститься ниже,
Давай же, детка, просто закрой глаза.
О, да.

Я чувствую, как музыка движется по твоему телу.
Глядя на тебя, я вижу, что ты хочешь меня.
Я не остановлюсь, я буду продолжать до самого утра.
Когда я увидел тебя там,
Сидящую в одиночестве,
В темноте, будто тебе все равно,
Я сразу понял, что ты будешь моей,
Что мы будем танцевать всю ночь напролет.
И, о да, детка,
Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.
Ну же, о-о-о, да, детка,
Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.

Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да.

Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.

Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да.

Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.

Я просто хочу, о-о-о, да, детка,
Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.
Ну же, о-о-о,
О, да, детка.

Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.

Я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.

О, я просто хочу, чтобы ты станцевала со мной сегодня.