Sen yapma - Derenova traduction en allemand

Sen yapma

Bari sen yapma, olamayız böyle
Düşen yaprak duramaz ki yerinde
Ki sen yapma olamayız böyle
Düşen yaprak duramaz ki yerinde
Yok, yok
Olmaz, olmaz
Umut dolu günlere acı veren sana
Ulaşmaya ne gerek?
Ağla
Derenova
Çekip üstüme yorgan
Beni bilen bilir
Savruldum oradan oraya bitmedi
Ne yalnızlığım ne tasam
Uç
(Hani)
Hani bi gün olur
Ellerinde elimin izi kalırsa
Olamaz bu bi sonuç
Bari sen yapma, olamayız böyle
Düşen yaprak duramaz ki yerinde

Revart
Dört duvar arasındayım
Seni düşünür dururum aklımdan çıkaramam
Bakarken fotoğrafına
Ağlarım gözyaşımı tutamam
Evimi sarar yine ağır bir duman
Beni burdan al canımı kurtar

Yakılmaz ki bu kadar can
Yeter insaf yeter insaf
Sonu hazin küs kadere hüsran
Yaptıkların yüzünü kızartıcak utanıcan
Nedir benimle zorun söyle deliricem
Ama sanma beni pes edicem
Sonuna kadar gelicem
Peşini bırakıcam ölünce gidicem ya

Bari sen yapma, olamayız böyle
Düşen yaprak duramaz ki yerinde
Ki sen yapma olamayız böyle
Düşen yaprak duramaz ki yerinde

Tu es nicht

Tu es bitte nicht, so können wir nicht sein
Ein fallendes Blatt kann nicht an seinem Platz bleiben
Also tu es nicht, so können wir nicht sein
Ein fallendes Blatt kann nicht an seinem Platz bleiben
Nein, nein
Geht nicht, geht nicht
Wozu sich an dich wenden, der du den hoffnungsvollen Tagen Schmerz bereitest?
Was bringt es, dich zu erreichen?
Weine
Derenova
Ich ziehe die Decke über mich
Wer mich kennt, der weiß
Ich wurde von dort nach dort geschleudert, es endete nicht
Weder meine Einsamkeit noch mein Kummer
Flieg
(Wenn)
Wenn eines Tages
In deinen Händen die Spur meiner Hand bleibt
Das kann kein Ergebnis sein
Tu es bitte nicht, so können wir nicht sein
Ein fallendes Blatt kann nicht an seinem Platz bleiben

Revart
Ich bin zwischen vier Wänden
Ich denke immer an dich, kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Während ich dein Foto anschaue
Weine ich, kann meine Tränen nicht zurückhalten
Mein Haus füllt sich wieder mit schwerem Rauch
Nimm mich von hier weg, rette mein Leben

So viel Schmerz darf man nicht zufügen
Genug, hab Erbarmen, genug, hab Erbarmen
Das Ende ist traurig, verbittert, Enttäuschung über das Schicksal
Deine Taten werden dich erröten lassen, du wirst dich schämen
Was ist dein Problem mit mir, sag es, ich werde verrückt
Aber glaub nicht, dass ich aufgeben werde
Ich werde bis zum Ende gehen
Ich werde dich erst in Ruhe lassen, wenn ich sterbe und gehe

Tu es bitte nicht, so können wir nicht sein
Ein fallendes Blatt kann nicht an seinem Platz bleiben
Also tu es nicht, so können wir nicht sein
Ein fallendes Blatt kann nicht an seinem Platz bleiben