Paroles et traduction Derez De'Shon - Dark Places

Sometimes I be in these dark places
'Cause your thoughts heart-racing
Sometimes it feels like it's my fault Dunk ain't make it
I should've pulled up
Legit on my mind, I should've never left his side
'Cause we would've stayed home
All them nights that I cried, takin' pills, not prescribed
Until the pain gone
Taking shots to my head, tryna kill these problems, yeah
Took a shot to my head, man, I turned the revolver
Didn't plan to be here tomorrow
Didn't even think about my son or my daughter
I know that's selfish, yeah I know that's awful
Demons all on me, I can't get 'em off me
I feel like the angels callin' me

Ooh, if I don't make it to tomorrow
Just do me one favor
Please take care my son and my daughter
Watch over my babies
Ooh, talkin' to my Heavenly Father
Lord, forgive me before they take me away
Save me, save me, one more time

All these crazy thoughts that I be thinkin'
Got me drinkin' like I'm drinkin'
All these drugs that I be takin'
Fall asleep, my body shakin'
And can't nobody wake me up, wake me up
Wake me up
'Cause I can't leave right now
Too many people depend on me
They say it's a hit on me now
And some of my friends put in on it
So I don't trust nobody
Every gun on me got extends on it
In the booth with FN on me
And that forty got fifth on it, yeah
Paranoid, sleepin' with choppers in the bed
Hearin' noises, I can't lie like I ain't scared
Hearin' voices all in my head
Goin' crazy, popped the meds, yeah
Derez De'Shon

Ooh, if I don't make it to tomorrow
Just do me one favor
Please take care my son and my daughter
Watch over my babies
Ooh, talkin' to my Heavenly Father
Lord, forgive me before they take me away
Save me, save me, one more time

Save me, save me
Em evas
Em evas
Em evas

Иногда я бываю в этих темных местах.
Потому что твои мысли бешено колотятся.
Иногда мне кажется, что это моя вина, что Дунк не выжил.
Я должен был остановиться.
Честно говоря, мне не следовало покидать его.
Потому что мы бы остались дома.
Все те ночи, когда я плакала, принимая таблетки, которые мне не прописывали.
Пока боль не пройдет.
Стреляю себе в голову, пытаюсь покончить с этими проблемами, да
Получил пулю в голову, чувак, я повернул револьвер.
Я не планировал быть здесь завтра.
Я даже не думал о своем сыне или дочери.
Я знаю, что это эгоистично, да, я знаю, что это ужасно.
Все демоны на мне, я не могу избавиться от них.
Я чувствую себя так, словно ангелы зовут меня.

О, если я не доживу до завтра ...
Просто сделай мне одолжение.
Пожалуйста позаботьтесь о моем сыне и моей дочери
Присмотри за моими детьми.
О, я разговариваю с Моим Небесным Отцом.
Господи, прости меня, пока они не забрали меня отсюда.
Спаси меня, спаси меня еще раз.

Все эти безумные мысли, которые я думаю...
Ты заставляешь меня пить, как будто я пью.
Все эти наркотики, которые я принимаю.
Засыпаю, мое тело трясется.
И никто не может разбудить меня, разбудить меня.
Разбуди меня
Потому что я не могу уйти прямо сейчас
Слишком много людей зависит от меня.
Они говорят, что это стало для меня ударом.
И кое-кто из моих друзей присоединился к этому.
Поэтому я никому не доверяю.
У каждого пистолета при мне есть ствол.
В будке с FN на мне
И этот сорок пятый на нем, да
Параноик, спящий с автоматами в постели.
Слыша шумы, я не могу лгать, будто мне не страшно.
Слышу голоса в своей голове.
Схожу с ума, глотаю лекарства, да
Дерез Де'Шон

О, если я не доживу до завтра ...
Просто сделай мне одолжение.
Пожалуйста позаботьтесь о моем сыне и моей дочери
Присмотри за моими детьми.
О, я разговариваю с Моим Небесным Отцом.
Господи, прости меня, пока они не забрали меня отсюда.
Спаси меня, спаси меня еще раз.

Спаси меня, спаси меня!
ЭМ Эвас
ЭМ Эвас
ЭМ Эвас