Paroles et traduction Derian feat. Melodico - Me Cansé

Me Cansé

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

Dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
(Va-a-as, va-a-as) dime, solo dime
Solo dime (te vas), solo dime (te vas)
Que si te quedas o te vas

Hoy no sé dónde estás, si piensas venir
Varios días así, sin saber de ti
Dime si (dime si) es por mi (es por mi)
Manera de vivir

O alguien más tu cuerpo
Toca muy lentamente, ya actúas diferente
Pero, luego vuelves y me dices
Que estoy loco, que mi mente lo inventó
Que no hay nadie más, que solo soy yo
Así vuelves, y yo siempre aquí estoy

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

Dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
(Va-a-as, va-a-as) dime, solo dime
Solo dime (te vas), solo dime (te vas)
Que si te quedas o te vas

Te vieron salir arreglada el sábado en la madrugada
Otro tu mano agarraba, yo ni en la ciudad estaba
Y llegando dijiste que nada de eso es cierto
No quiero verte aquí, pero al final me arrepiento

Aunque te desaparezcas a diario
A cualquier hora tú puedes venir
Siempre estoy aquí
Si se trata de ti

Nena, ven (nena, ven)
De estoy ya me cansé
Así que, decíde
Te quedas o te vas, por última vez

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

Dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
(Va-a-as, va-a-as) dime, solo dime
Solo dime (te vas), solo dime (te vas)
(Dime, solo dime)

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

Dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
(Va-a-as, va-a-as) dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
Dime, solo dime

I'm Tired

I don't quite understand if you're staying or leaving
You leave me in solitude only to return later
And I'm tired, I want you to stop playing games
It's not good for me anymore (either you stay or you go)

I don't quite understand if you're staying or leaving
You leave me in solitude only to return later
And I'm tired, I want you to stop playing games
It's not good for me anymore (either you stay or you go)

Tell me, just tell me
(If you're staying or leaving, if you're staying or leaving)
(Lea-a-ving, lea-a-ving) tell me, just tell me
Just tell me (you're leaving), just tell me (you're leaving)
That you're staying or leaving

Today I don't know where you are, if you plan to come
Several days like this, without knowing about you
Tell me if (tell me if) it's because of my (it's because of my)
Way of living

Or someone else touches your body
Very slowly, you act differently
But then you come back and tell me
That I'm crazy, that my mind made it up
That there's no one else, that it's just me
That's how you come back, and I'm always here

I don't quite understand if you're staying or leaving
You leave me in solitude only to return later
And I'm tired, I want you to stop playing games
It's not good for me anymore (either you stay or you go)

Tell me, just tell me
(If you're staying or leaving, if you're staying or leaving)
(Lea-a-ving, lea-a-ving) tell me, just tell me
Just tell me (you're leaving), just tell me (you're leaving)
That you're staying or leaving

They saw you leave dressed up on Saturday at dawn
Another was holding your hand, I wasn't even in the city
And when you arrived, you said that none of it is true
I don't want to see you here, but in the end I regret it

Even though you disappear daily
You can come at any hour
I'm always here
If it's about you

Baby, come (baby, come)
I'm tired of this
So, decide
Are you staying or leaving, for the last time

I don't quite understand if you're staying or leaving
You leave me in solitude only to return later
And I'm tired, I want you to stop playing games
It's not good for me anymore (either you stay or you go)

Tell me, just tell me
(If you're staying or leaving, if you're staying or leaving)
(Lea-a-ving, lea-a-ving) tell me, just tell me
Just tell me (you're leaving), just tell me (you're leaving)
(Tell me, just tell me)

I don't quite understand if you're staying or leaving
You leave me in solitude only to return later
And I'm tired, I want you to stop playing games
It's not good for me anymore (either you stay or you go)

Tell me, just tell me
(If you're staying or leaving, if you're staying or leaving)
(Lea-a-ving, lea-a-ving) tell me, just tell me
(If you're staying or leaving, if you're staying or leaving)
Tell me, just tell me