Paroles et traduction Derian feat. Melodico - Otro Amor

Otro Amor

El amor es un cuento que muy pocos han leido hasta el final
Aveces cuando renuncias a alguien no es porque no te importe
Si no por que te das cuenta que no le haces un bien
Por eso aveces el mayor acto de amor no es quedarse para siempre
Es marcharse de su vida

Hoy me voy me voy apesar que te prometi que no me iria jamas
Y aunque aposte mi vida solo para tenerte me voy
Ya se las veces que prometi que no iba a fallarte pero me voy
Perdon si prometi que no te dejaria en soledad

Busca otro amor que te haga bien que no te lastime
Que no sea como yo que sepa querer para que te cuide
Busca otro amor que te haga bien
Pero que no sea como yo
Que te merezca mas que yo

Ya su tiempo paso y la herida creció
Todo ha cambiado desde que dijiste
De que el culpable era yo por no darte todo
Y cumplir todas las promesas que hice
Porque me dices ahora no entiendo porque quieres irte
Se te hace poco todo lo que tu sufriste
Te lo repito por si aun no lo entendiste
Prefiero tenerte lejos a tenerte triste
Me voy apesar que te prometi que no me iria jamas
Y aunque aposte mi vida solo para tenerte me voy
Ya se las veces que prometi que no iba a fallarte pero me voy
Perdon si prometi que no te dejaria en soledad

Busca otro amor que te haga bien que no te lastime
Que no sea como yo
Que sepa querer para que te cuide
Busca otro amor que te haga bien
Pero que no sea como yo
Que te merezca mas que yo

Busca otro amor para que el si este
En tus momentos importantes
Que este
Porque yo no podre
Se me olvido cuidarte

Busca a alguien que se acople a tu estilo de vida
El que no viva entre mujeres y giras
Un hombre comun con rituna aburrida
Sin tatuajes sin que viaje y que no tenga amigas
Ya de nada sirve cobrar mis ganancias
Si no cumplo la promesa de llevarte a Francia
Nena toma un vuelo y llego a donde estas
Pero prefiero que estes tranquila y vivas en paz
Ojala esta cancion fuera diferente
Y contara como nuestro amor se mantuvo fuerte
Que la paso en grande todos se imaginan
Pero estoy muriendo escribiendo esto en las cantina baby

Busca otro amor que te haga bien que no te lastime
Que no sea como yo
Que sepa querer para que te cuide
Busca otro amor que te haga bien
Pero que no sea como yo uhhohhuuhhohh
Que te merezca mas que yo

Estoy seguro que encontrarasa
Alguien hecho a tu medida
Alguien.
Que te merezca mas que yo!!

Another Love

Love is a story that very few have read to the end
Sometimes when you give up on someone it's not because you don't care
If not why do you realize that you are not doing him a good
That's why sometimes the greatest act of love is not to stay forever
Is to leave his life

I'm leaving today I'm going to regret that I promised you that I would never leave
And even if I bet my life just to have you I'm leaving
I know how many times I promised I wouldn't fail you but I'm leaving
Sorry if I promised I wouldn't leave you alone

Find another love that will do you good that won't hurt you
That it is not like me that I know how to want to take care of you
Find another love that will do you good
But let him not be like me
That I deserve you more than me

His time has passed and the wound has grown
Everything has changed since you said
That the culprit was me for not giving you everything
And keep all the promises I made
Because you tell me now I don't understand why you want to leave
Everything you have suffered has recently come to you
I repeat it to you in case you still didn't get it
I'd rather have you away than have you sad
I'm leaving despite the fact that I promised you that I would never leave
And even if I bet my life just to have you I'm leaving
I know how many times I promised I wouldn't fail you but I'm leaving
Sorry if I promised I wouldn't leave you alone

Find another love that will do you good that won't hurt you
Don't be like me
Who knows how to love to take care of you
Find another love that will do you good
But let him not be like me
That I deserve you more than me

Look for another love so that if this
In your important moments
That this
Because I won't be able to
I forgot to take care of you

Find someone who fits your lifestyle
The one who does not live among women and tours
An ordinary man with a boring routine
No tattoos no traveling and no friends
It's no use collecting my winnings anymore
If I don't keep the promise to take you to France
Baby take a flight and I get to where you are
But I prefer you to be calm and live in peace
I wish this song was different
And tell how our love stayed strong
That I have a great time everyone can imagine
But I'm dying writing this in the canteens baby

Find another love that will do you good that won't hurt you
Don't be like me
Who knows how to love to take care of you
Find another love that will do you good
But don't be like me uhhohhuuhhohh
That I deserve you more than me

I'm sure you'll find a
Someone made to measure for you
Someone.
That I deserve you more than me!!