Deriansky - lovlov - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Deriansky - lovlov




lovlov
lovlov
Nessuno dava peso e tu lo stavi costruendo
No one gave it weight, and you were building it
Mi è servito l'applauso solamente per capirlo
I needed the applause just to understand it
A zia le era servita la Gazzetta per saperlo
Auntie needed the Gazzetta to know it
É comica di brutto nel sistema in cui viviamo
It's damn comical, the system we live in
Statemi lontano o perlomeno sotto
Stay away from me, or at least beneath me
Chiamate per situa o non fatelo proprio
Call me only if it's important, otherwise don't bother
Guardatevi male che non è il mio gioco
Give me dirty looks, darling, it's not my game
Se agisci per questioni di principio sei fottuto
If you act on principle, you're screwed
Cin insieme al team, sul beat un kick senza criterio
Five along with the team, on the beat a mindless kick
Pioggia no riparo, non sei noi senza citarci
Rain, no shelter, you're not us without mentioning us
Non sei noi senza citarci teamcro a.k.a
You're not us without mentioning us, teamcro a.k.a
"Nella vita starò in para" Sarò pratico lucido e libero!
"In life I'll be well off," I'll be practical, lucid, and free!
Minimo, minimo, minimo!
Minimum, minimum, minimum!
Non ho le ali, non volo per sfizio
I don't have wings, I don't fly for fun
I leali non hanno giudizio nel dirmelo
The loyal ones have no judgment in telling me
Parità, facciamo pari, conti separate che m'alleggerisco
Equality, let's go even, separate bills, it lightens my load
C'avevo la fissa di stare tra i deboli
I had a fixation on being among the weak
Prima sti meriti erano trip
Before, these merits were a trip
Prima dei beat c'erano i freesta
Before the beats, there were freestyles
Prima la mista era senza le cocche
Before, the mix was without the coke
Vedevo botte all'orario del bitter
I saw fights at cocktail hour
Prima del grinder usavo le unghie
Before the grinder, I used my nails
Prima sti dunque si chiamavan forse
Before these "therefore" were called "maybe"
Oggi sti forse diventano musica
Today these "maybe" become music
Dunque sono sempre in viaggio senza una valigia
Therefore, I'm always traveling without a suitcase
Perché le faccio in giornata e se mi fermo poi è finita
Because I do them in a day, and if I stop, then it's over
Senti lovlov (lovlov!)
Feel the lovlov (lovlov!)
A chi nasce sopra il palco o in mezzo al cypha ah
To those born on stage or in the middle of the cypher, ah
Faccio ch ch, borri playa, borri playa playa
I go ch ch, fake playa, fake playa playa
Le capisci dopo tipo che il dado è truccato
You understand later, like, the die is loaded
Tipo che il muro è rimasto stucco più che altro
Like, the wall remained more stucco than anything else
Dimentica tutto, rivivi tutto d'un fiato
Forget everything, relive everything in one breath
Dimentico tutto, la domenica sto in lovlov
I forget everything, on Sunday I'm in lovlov





Writer(s): Dario Donatelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.