I Won't Give Up - Derik Fein traduction en allemand

I Won't Give Up

I want you to know that I tried
I gave it all when I had nothing
But I won't give up on you love
No I won't give up

Days like these I wish that I could die
Thought by now that I would change your mind
Loneliness is a good friend of mine
Days like these I wish that I could die

I want you to know that I tried
I gave it all when I had nothing
But I won't give up on you love
No I won't give up

But I won't give up no no
No I won't give up

Nights like these I look up at the sky
And tell my heart that it will be alright
Bare my soul under the pale moonlight
Cause love like ours is hard to come by

I want you to know that I tried
I gave it all when I had nothing
But I won't give up on you love
No I won't give up

But I won't give up no no
No I won't give up

I want you to know that I tried
I gave it all when I had nothing
But I won't give up on you love
No I won't give up

Ich werde nicht aufgeben

Ich möchte, dass Du weißt, dass ich es versucht habe
Ich habe alles gegeben, als ich nichts hatte
Aber ich werde Dich nicht aufgeben, meine Liebe
Nein, ich werde nicht aufgeben

An Tagen wie diesen wünschte ich, ich könnte sterben
Ich dachte, ich hätte Dich inzwischen umgestimmt
Die Einsamkeit ist eine gute Freundin von mir
An Tagen wie diesen wünschte ich, ich könnte sterben

Ich möchte, dass Du weißt, dass ich es versucht habe
Ich habe alles gegeben, als ich nichts hatte
Aber ich werde Dich nicht aufgeben, meine Liebe
Nein, ich werde nicht aufgeben

Aber ich werde nicht aufgeben, nein, nein
Nein, ich werde nicht aufgeben

In Nächten wie diesen schaue ich zum Himmel auf
Und sage meinem Herzen, dass alles gut wird
Ich öffne meine Seele unter dem fahlen Mondlicht
Denn eine Liebe wie unsere ist schwer zu finden

Ich möchte, dass Du weißt, dass ich es versucht habe
Ich habe alles gegeben, als ich nichts hatte
Aber ich werde Dich nicht aufgeben, meine Liebe
Nein, ich werde nicht aufgeben

Aber ich werde nicht aufgeben, nein, nein
Nein, ich werde nicht aufgeben

Ich möchte, dass Du weißt, dass ich es versucht habe
Ich habe alles gegeben, als ich nichts hatte
Aber ich werde Dich nicht aufgeben, meine Liebe
Nein, ich werde nicht aufgeben