Original Sin - Derik Fein traduction en allemand

Original Sin

You made it too easy
And had me believing
You cared
Bout my feelings
You wanted the sky
So I burnt down the ceiling
And all this time I felt like
Something was missing
It's so tragic we came to an end
When did loving you stop making sense?
Play it over again in my head
All the sweetest things you never meant
To hurt but still it burns
To know that I love you or worse
I tried to be good
But you were my
Original sin
You'd take the breath that I'm breathing
The shirt off my back
And like a fool
I keep coming back
And I don't know why
All this time
Something was missing
It's so tragic we came to an end
When did loving you stop making sense?
Play it over again in my head
All the sweetest things you never meant
To hurt but still it burns
To know that I love you or worse
I tried to be good
But you were my original sin
Sin
You were my
Original sin
Listen baby
My sin
It's so tragic we came to an end
When did loving you stop making sense?
Oh but you were my original sin
I tried to be good
But you were my
You were my
Original sin

Erbsünde

Du hast es mir zu leicht gemacht
Und mich glauben lassen
Du sorgtest dich
Um meine Gefühle
Du wolltest den Himmel
Also brannte ich die Decke nieder
Und die ganze Zeit fühlte ich mich
Als würde etwas fehlen
Es ist so tragisch, dass wir zu einem Ende kamen
Wann hörte es auf, Sinn zu machen, dich zu lieben?
Spiele es immer wieder in meinem Kopf ab
All die süßesten Dinge, die du nie so meintest
Zu verletzen, aber es brennt immer noch
Zu wissen, dass ich dich liebe oder schlimmer
Ich habe versucht, gut zu sein
Aber du warst meine
Erbsünde
Du würdest den Atem nehmen, den ich atme
Das Hemd von meinem Rücken
Und wie ein Narr
Komme ich immer wieder zurück
Und ich weiß nicht warum
Die ganze Zeit
Fehlte etwas
Es ist so tragisch, dass wir zu einem Ende kamen
Wann hörte es auf, Sinn zu machen, dich zu lieben?
Spiele es immer wieder in meinem Kopf ab
All die süßesten Dinge, die du nie so meintest
Zu verletzen, aber es brennt immer noch
Zu wissen, dass ich dich liebe oder schlimmer
Ich habe versucht, gut zu sein
Aber du warst meine Erbsünde
Sünde
Du warst meine
Erbsünde
Hör zu, Baby
Meine Sünde
Es ist so tragisch, dass wir zu einem Ende kamen
Wann hörte es auf, Sinn zu machen, dich zu lieben?
Oh, aber du warst meine Erbsünde
Ich habe versucht, gut zu sein
Aber du warst meine
Du warst meine
Erbsünde