Paradise - Derik Fein traduction en allemand

Paradise

When I look into your eyes
I get lost in paradise
You're my rainbow after rain
Sweet like candy in my veins
There's a house up on a hill
In my dreams it is filled
With a family of our own
And a place that we call home

All I need is your sweet loving baby
All I need is your tender lips
I wanna spend the rest of my days with you
'Cause I need you babe.

Baby you're sweet honey sweet
Warm summer warm
Kiss me baby
Oh oh oh oh oh
You get me high dopamine
In my brain like a melody
You make me, you make me
Fall

I still remember (still remember)
The lipstick stain you wore on your dress
You were nervous I was shy
Saw the future in your eyes
And then I held my baby (held my baby)
We danced under the moon
I have waited my whole life
Darling you're my paradise

All I need is your sweet loving baby
All I need is your tender lips
I wanna spend the rest of my days with you
'Cause I need you babe.

Baby you're sweet honey sweet
Warm summer warm
Kiss me baby
Oh oh oh oh oh
You get me high dopamine
In my brain like a melody
You make me, you make me
Fall
It's all I need

Paradies

Wenn ich in deine Augen schaue,
verliere ich mich im Paradies.
Du bist mein Regenbogen nach dem Regen,
süß wie Zucker in meinen Adern.
Es gibt ein Haus oben auf dem Hügel,
in meinen Träumen ist es gefüllt
mit unserer eigenen Familie
und einem Ort, den wir Zuhause nennen.

Alles, was ich brauche, ist deine süße Liebe, Baby,
alles, was ich brauche, sind deine zarten Lippen.
Ich möchte den Rest meiner Tage mit dir verbringen,
denn ich brauche dich, Babe.

Baby, du bist süßer, süßer Honig,
warmer, warmer Sommer,
küss mich, Baby.
Oh oh oh oh oh
Du machst mich high, Dopamin
in meinem Gehirn wie eine Melodie.
Du bringst mich, du bringst mich
zum Fallen.

Ich erinnere mich noch (erinnere mich noch)
an den Lippenstiftfleck auf deinem Kleid.
Du warst nervös, ich war schüchtern,
sah die Zukunft in deinen Augen.
Und dann hielt ich meine Süße (hielt meine Süße),
wir tanzten unter dem Mond.
Ich habe mein ganzes Leben gewartet,
Liebling, du bist mein Paradies.

Alles, was ich brauche, ist deine süße Liebe, Baby,
alles, was ich brauche, sind deine zarten Lippen.
Ich möchte den Rest meiner Tage mit dir verbringen,
denn ich brauche dich, Babe.

Baby, du bist süßer, süßer Honig,
warmer, warmer Sommer,
küss mich, Baby.
Oh oh oh oh oh
Du machst mich high, Dopamin
in meinem Gehirn wie eine Melodie.
Du bringst mich, du bringst mich
zum Fallen.
Das ist alles, was ich brauche.