DeriorerBy - Intro - traduction des paroles en allemand

Intro - DeriorerBytraduction en allemand




Intro
Intro
Este disco de fusiones musicales
Diese Platte musikalischer Fusionen,
De rock, pop, R&B, trap, drill, experimental, rap entre otros
von Rock, Pop, R&B, Trap, Drill, Experimental, Rap und anderen,
Echa de esta forma para simbolizar
ist auf diese Weise gemacht, um zu symbolisieren
La gran diversidad de pensar y vivir; gustos colores, etc
die große Vielfalt des Denkens und Lebens; Geschmäcker, Farben usw.
Las canciones serán cara y cruz de una moneda
Die Songs werden Kopf und Zahl einer Münze sein,
La cara es el pensamiento sistemático-lógico
Kopf ist das systematisch-logische Denken
Y la cruz el pensamiento libre sin ataduras
und Zahl das freie Denken ohne Fesseln.
La idea de que los robots si lloran
Die Idee, dass Roboter doch weinen,
Parte de la premisa sobre que estas máquinas y su IA
basiert auf der Prämisse, dass diese Maschinen und ihre KI
Evolucionen tanto, al punto de un libre albedrío utópico
sich so weit entwickeln, bis zu einem utopischen freien Willen,
Donde la empatía, y el pensamiento crítico
wo Empathie und kritisches Denken,
La introspección sean superiores al de los humanos
die Introspektion, den Menschen überlegen sind.
Estos seres electrónicos no dependen de grupos sociales
Diese elektronischen Wesen hängen nicht von sozialen Gruppen ab,
Para camuflar el odio por no saber poder superar algo
um den Hass zu tarnen, weil sie etwas nicht überwinden können,
O el no buscar ayuda para hacerlo
oder weil sie keine Hilfe suchen, um es zu tun.
Pero si el problema es grande
Aber wenn das Problem groß ist,
Apoyan sin juzgar para aquellos
unterstützen sie ohne zu urteilen diejenigen,
Que no tienen los mismos derechos puedan tenerlos
die nicht die gleichen Rechte haben, damit sie sie bekommen können.
A diferencia de la decadente sociedad actual
Im Gegensatz zur dekadenten Gesellschaft der Gegenwart.
Una crítica social que pone como base
Eine Gesellschaftskritik, die als Grundlage hat,
Que una IA puede sentir más que un humano
dass eine KI mehr fühlen kann als ein Mensch,
Que un simple "robot" tiene más sentimientos y emociones por su medio
dass ein einfacher "Roboter" mehr Gefühle und Emotionen für seine Umwelt hat,
Que una persona que busca lo políticamente correcto
als eine Person, die nach politischer Korrektheit strebt
Y no los derechos que merecen en realidad
und nicht nach den Rechten, die ihnen in Wirklichkeit zustehen.
Los robots no ven derechas o izquierdas
Roboter sehen nicht rechts oder links,
Eso es cosa del "Homo-don't-Sapiens"
das ist Sache des "Homo-don't-Sapiens".
Ellos ven por lo que les favorece a todos
Sie sehen, was allen zugutekommt,
Por lo que merecen como seres racionalmente pensantes
was ihnen als rational denkenden Wesen zusteht,
Y que ninguno de los suyos sean menos o no reciba justicia
und dass keiner der ihren weniger ist oder keine Gerechtigkeit erfährt,
Porque sus piezas sean diferentes
weil ihre Teile anders sind.
Espero se les haga interesante y amena esta propuesta
Ich hoffe, dieser Vorschlag ist für Sie interessant und angenehm,
Que salió de una pequeña plática donde tuve esta idea
der aus einem kleinen Gespräch entstand, in dem ich diese Idee hatte.
Logre concretarla, hacerla digerible para usted espectador y escucha
Ich konnte sie konkretisieren, sie für dich, Zuschauerin und Zuhörerin, verdaulich machen,
Con el fin de hacerlo pensar, reafirmar, cambiar
mit dem Ziel, dich zum Nachdenken, Bestätigen, Verändern,
Mejorar o buscar su propio camino
Verbessern oder deinen eigenen Weg zu finden,
Y no ser un clon de pensamiento manipulable
und kein manipulierbarer Gedankenkopierer zu sein.
"Sin música la vida sería un error
"Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum,
Y si yo no la hiciera, sería mucho peor"
und wenn ich sie nicht machen würde, wäre es noch viel schlimmer."
"¿Confiarías en alguien que no ve su reflejo?"
"Würdest du jemandem vertrauen, der sein Spiegelbild nicht sieht?"
"La máquina lloró cuando su amada lo salvo
"Die Maschine weinte, als ihre Geliebte sie rettete,
Y el humano se rio cuando su amada destrozó"
und der Mensch lachte, als seine Geliebte sie zerstörte."
DeriorerBy "Los Robots Si Lloran"
DeriorerBy "Los Robots Si Lloran" (Roboter weinen doch)





Writer(s): Kevin Johary Silva Martínez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.