Paroles et traduction Derivakat - Pomegranate Lips
You
picked
me
like
a
flower,
didn't
expect
the
thorns
Ты
сорвал
меня,
как
цветок,
не
ожидал
увидеть
шипы
You
say
that
I'm
too
frigid,
didn't
know
what
you
were
in
for
Ты
говоришь,
что
я
слишком
фригидна,
не
знала,
во
что
ты
ввязался
The
second
that
you
leave,
I'm
tearing
down
your
tapestries
Как
только
ты
уйдешь,
я
сорву
твои
гобелены
It's
funny
that
you
think
you're
still
the
king
Забавно,
что
ты
думаешь,
что
ты
все
еще
король
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
Черт,
я
хорошо
выгляжу
с
этими
гранатовыми
губами
Baby,
I
don't
owe
you
shit,
karma
is
a
bitch
Детка,
я
ни
хрена
тебе
не
должен,
карма
- сука.
Bite
the
seed,
lean
in
for
a
kiss
of
death
from
these
Укуси
семя,
наклоняйся,
чтобы
получить
поцелуй
смерти
от
этих
Pomegranate
lips,
pomegranate
lips
(mwah)
Гранатовые
губы,
гранатовые
губы
(мва)
Pomegranate,
pome-,
pomegranate
lips
Гранат,
семечковый,
гранатовые
губы
Karma
is
a-
(ha)
Карма
- это...
(ха)
Karma,
karma
Карма,
карма
It's
Persephone
Это
Персефона
Pomegranate,
pome-,
pomegranate
lips
Гранат,
семечковый,
гранатовые
губы
Karma
is
a-
(yeah)
Карма
- это...
(да)
Karma,
karma
is
a
bitch
Карма,
карма
- сука
Been
through
nine
circles
of
hell,
even
dragged
some
people
down
Прошел
через
девять
кругов
ада,
даже
утащил
некоторых
людей
вниз
I
can
cut
right
through
a
soul
with
a
snap,
don't
need
a
spell
Я
могу
одним
щелчком
пронзить
душу
насквозь,
мне
не
нужно
заклинание.
So
what
gave
you
the
right?
I'm
the
queen
of
death
and
life
Так
что
же
дало
вам
это
право?
Я
королева
смерти
и
жизни
Whether
you
like
it
or
not
Нравится
тебе
это
или
нет
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
Черт,
я
хорошо
выгляжу
с
этими
гранатовыми
губами
Baby,
I
don't
owe
you
shit,
karma
is
a
bitch
(bitch)
Детка,
я
ни
хрена
тебе
не
должен,
карма
- сука
(сука)
Bite
the
seed,
lean
in
for
a
kiss
of
death
from
these
Укуси
семя,
наклоняйся,
чтобы
получить
поцелуй
смерти
от
этих
Pomegranate
lips,
pomegranate
lips
(mwah)
Гранатовые
губы,
гранатовые
губы
(мва)
Pomegranate,
pome-,
pomegranate
lips
Гранат,
семечковый,
гранатовые
губы
Karma
is
a-
(ha)
Карма
- это...
(ха)
Karma,
karma
Карма,
карма
(It's
Persephone)
karma
is
a
bitch
(Это
Персефона)
карма
- сука
Pomegranate,
pome-,
pomegranate
lips
Гранат,
семечковый,
гранатовые
губы
Karma
is
a-
(yeah)
Карма
- это...
(да)
Karma,
karma
is
a
bitch
(karma
is
a
bitch)
Карма,
карма
- это
сука
(карма
- это
сука)
You
really
don't
know
what
you're
dealing
with
Вы
действительно
не
знаете,
с
чем
имеете
дело
A
god,
a
queen,
divine,
no
myth
Бог,
королева,
божественность,
а
не
миф
So
bite
your
tongue
and
watch
your
back
Так
что
прикуси
свой
язык
и
следи
за
своей
спиной
Show
some
respect
or
you'll
get
a
taste
of
these
Прояви
немного
уважения,
или
ты
попробуешь
это
на
вкус
Pomegranate
lips
(a
taste
of
these)
Гранатовые
губы
(попробуйте
их
на
вкус)
Pomegranate
lips
(just
a
taste
of
these)
Гранатовые
губы
(просто
попробуйте
их
на
вкус)
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
('cause
I
don't
give
a
shit,
no)
Черт,
я
хорошо
выгляжу
с
этими
гранатовыми
губами
(потому
что
мне
насрать,
нет)
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
(yeah)
Черт,
я
хорошо
выгляжу
с
этими
гранатовыми
губами
(да)
Baby,
I
don't
owe
you
shit,
karma
is
a
bitch
Детка,
я
ни
хрена
тебе
не
должен,
карма
- сука.
Bite
the
seed,
lean
in
for
a
kiss
of
death
from
these
Укуси
семя,
наклоняйся,
чтобы
получить
поцелуй
смерти
от
этих
Pomegranate
lips,
pomegranate
lips
(pomegranate
lips)
Гранатовые
губы,
гранатовые
губы
(гранатовые
губы)
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
(pomegranate)
Черт,
я
хорошо
выгляжу
с
этими
гранатовыми
губами
(гранат)
Baby,
I
don't
owe
you
shit,
karma
is
a
bitch
Детка,
я
ни
хрена
тебе
не
должен,
карма
- сука.
Bite
the
seed,
lean
in
for
a
kiss
of
death
from
these
Укуси
семя,
наклоняйся,
чтобы
получить
поцелуй
смерти
от
этих
Pomegranate
lips
(pomegranate
lips,
yeah),
pomegranate
lips
(mwah)
Гранатовые
губы
(гранатовые
губы,
да),
гранатовые
губы
(вау)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Lee Ingle, Elizabeth Dowling, Katherine Lague, Mihai Popa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.