Andamento - Dero Vibez traduction en anglais

Andamento

Eu nunca durmo porque o money não dorme
Atrás da massa tipo que passei fome
Os meus enrolam que nem Rolling Stone
Tão fly e vão high 'tão a parecer um drone
Devo ser droga porque ela consome
Vai ter c'o damo cansada, não fode
Meto-lhe os cornos, vou mudar de bules
Sinto-me o Jordan, no Chicago Bulls
Rookie do ano, mas dentro do campo
Vê-me a encestar tipo sou M.V.P
Jogo ao ataque, no triplo sou craque
Como é que na liga duvidam de mim?
Eu sou o G.O.A.T, Ronaldo, Messi
Tu eras bom, és o Fábio Paim
Teu skill é primário, não importa o cenário
Tu és secundário, como era o Krillin

E se a shorty me apanha na noite
De manhã de certeza que eu tenho um assento no carro
Saí do privado, consumo 'tá pago
Paguei a despesa e 'tou sempre dopado
Quando eu pego a groupie, arrastei o gado
Foi de certeza um concerto lotado
V-block no mapa, 'tão sempre ao meu lado
50-50 elas sentem o bairro

Se me vires na noite, já 'tou bem dado
Ou depois do show, já 'tou bem pago
Só os vejo à porta, não têm entrado
Mas querem saber onde eu tenho 'tado
Vê p'ra onde vou, sou um Rei Mago
'Tou com andamento, eu 'tou treinado
P'ro people que fuma 'tá queimado
P'ro people que bebe é um game árduo

Se me vires na noite, já 'tou bem dado
Ou depois do show, já 'tou bem pago
Só os vejo à porta, não têm entrado
Mas querem saber onde eu tenho tado
Sei p'ra onde vou, sou um Rei Mago
'Tou com andamento, eu 'tou treinado
P'ro people que fuma 'tá queimado
P'ro people que bebe é um game árduo

Mano, eu deixei a minha conta impec
Mofuckas nesta onda quando entrei com o meu v tech
Quando eu voltar aos palcos
Meus fãs vão gritar "we back"
O meu drip é tão ice tipo montanhas no Tibete
Cada vez que eu canto eles sabem que eu domino o trap
Não há meias palavras, desta boca sai direto
Eu 'tou a fazer cash até virar um arquiteto
Cubico dois andares faz-me lembrar um Big Mac
Que a vida dá voltas
Roda que nem brocas
Mas não troco a pele, não comparem com cobras
Se há guito, comportas
Tu vê se te focas
Posicionamentos, vê onde te colocas
Eu 'tou atrás do mundo, não vou ser segundo, já tive no fundo
Tou high e nem fumo
Ser rico no génio
Money no ADN
Se eu abro a carteira, vais ver um ATM

E se a shorty me apanha na noite
De manhã de certeza que eu tenho um assento no carro
Saí do privado, consumo 'tá pago
Paguei a despesa e 'tou sempre dopado
Se não vier uma pussy, então vem a do lado
Acabo o concerto bem acompanhado
V-Block no mapa 'tá sempre ao meu lado
No mar do rap tuga, na frente do barco

Se me vires na noite, já 'tou bem dado
Ou depois do show, já 'tou bem pago
Só os vejo à porta, não têm entrado
Mas querem saber onde eu tenho tado
Vê p'ra onde vou, sou um Rei Mago
'Tou com andamento, eu 'tou treinado
P'ro people que fuma 'tá queimado
P'ro people que bebe é um game árduo

Se me vires na noite, já 'tou bem dado
Ou depois do show, já 'tou bem pago
Só os vejo à porta, não têm entrado
Mas querem saber onde eu tenho tado
Sei p'ra onde vou, sou um Rei Mago
'Tou com andamento, eu 'tou treinado
P'ro people que fuma 'tá queimado
P'ro people que bebe é um game árduo

Momentum

I never sleep because the money never sleeps
Chasing the dough like I’ve been starving
My blunts are rolled like Rolling Stones
So fly and high they look like a drone
I must be a drug 'cause she consumes me
She'll be with the man, tired, she can't handle me
I'm cheating on her, changing girls
I feel like Jordan, in the Chicago Bulls
Rookie of the year, but inside the court
Watch me ballin' like I’m the M.V.P
Playing offense, I’m a three-point ace
How can the league doubt me?
I am the G.O.A.T, Ronaldo, Messi
You were good, you are Fábio Paim
Your skill is primary, no matter the scenario
You're secondary, like Krillin was

And if a shorty catches me at night
In the morning I’m sure I'll have a seat in the car
I left the private, my consumption is paid for
I paid the bill and I’m always high
When I got the groupie, I dragged the cattle
It was definitely a sold out concert
V-block on the map, they’re always by my side
50-50 they feel the hood

If you see me at night, I'm already high
Or after the show, I'm already paid
I only see them at the door, they haven't come in
But they want to know where I’ve been
Look where I'm going, I'm a King Magician
I’m on the move, I'm trained
For the people who smoke, it’s burned
For the people who drink it's a tough game

If you see me at night, I'm already high
Or after the show, I'm already paid
I only see them at the door, they haven't come in
But they want to know where I’ve been
I know where I'm going, I'm a King Magician
I’m on the move, I'm trained
For the people who smoke, it’s burned
For the people who drink it's a tough game

Man, I left my account impeccable
Mofuckas on this wave when I came in with my V-Tech
When I return to the stages
My fans will scream "we back"
My drip is so ice, like mountains in Tibet
Every time I sing they know I dominate trap
There are no half words, out of this mouth comes straight
I'm making cash until I become an architect
Stacking two floors reminds me of a Big Mac
That life takes turns
Spinning like drills
But I don't change skin, don't compare me to snakes
If there's cash, there's behavior
You see if you focus
Positioning, see where you place yourself
I'm after the world, I won't be second, I've been at the bottom
I'm high and I don't even smoke
Being rich in genius
Money in DNA
If I open my wallet, you'll see an ATM

And if a shorty catches me at night
In the morning I’m sure I'll have a seat in the car
I left the private, my consumption is paid for
I paid the bill and I’m always high
If a pussy doesn’t come, then the one next to her comes
I end the concert well accompanied
V-Block on the map is always by my side
In the sea of Portuguese rap, at the front of the ship

If you see me at night, I'm already high
Or after the show, I'm already paid
I only see them at the door, they haven't come in
But they want to know where I’ve been
Look where I'm going, I'm a King Magician
I’m on the move, I'm trained
For the people who smoke, it’s burned
For the people who drink it's a tough game

If you see me at night, I'm already high
Or after the show, I'm already paid
I only see them at the door, they haven't come in
But they want to know where I’ve been
I know where I'm going, I'm a King Magician
I’m on the move, I'm trained
For the people who smoke, it’s burned
For the people who drink it's a tough game