Paroles et traduction Derreck Simons - DOCTOR AND THE MEDIC

DOCTOR AND THE MEDIC

I'm your doctor I'm your medic
For your heart my little girl
(I) can do it for you babe
You're in danger crazy baby
Drive you like a pilot baby
Show me your intention

Not for money little honey not for money
Take my honesty my babe
Don't you believe me
Get the honey little baby not for money
Take all your time
I'm excited for you

Doctor and the medic
I'm a real Daddy
Doctor I'm a real doc for you my babe
Doctor and the medic
Don't you live in danger
Take me like a pillow
Like a doctor and the medic

I'm a doctor and your medic
Like a light for you
You stay by my side now
Take it funny, honey, bunny
Every kind of cure for you
It's easy for me baby

Oh! oh!
I'm a doctor and your medic
Like a light for you

ДОКТОР И МЕДИК

Я твой доктор, я твой медик,
Для твоего сердца, моя девочка.
Я могу сделать это для тебя, детка,
Ты в опасности, сумасшедшая малышка.
Управляю тобой, как пилот, детка,
Покажи мне свои намерения.

Не за деньги, милая, не за деньги,
Прими мою честность, детка.
Ты мне не веришь?
Получи сладкое, малышка, не за деньги,
Не торопись,
Я рад за тебя.

Доктор и медик,
Я настоящий папочка,
Доктор, я настоящий доктор для тебя, детка.
Доктор и медик,
Не живи в опасности,
Прими меня, как подушку,
Как доктора и медика.

Я доктор и твой медик,
Как свет для тебя.
Оставайся рядом со мной,
Воспринимай это проще, милая, зайка.
Любое лекарство для тебя,
Мне это легко, детка.

О! о!
Я доктор и твой медик,
Как свет для тебя.