Paroles et traduction Dertli Divani - Turnalar (Semah)

Pervaz vurup gökyüzünde dönünce, hey can dönünce
Dinlen tarif edem yolu turnalar
Hidayet Mevla'dan kalkın deyince
Gözetleyin sağı solu turnalar
Turnalar, turnalar

Gözetleyin sağı solu turnalar
Turnalar, turnalar

Varıncağız Amasya'nın üstüne
Secde kılın Hamdullah'ın postuna
Dergâhına, damanına, destine
Ezelden demişiz beli turnalar
Turnalar, turnalar

Ezelden demişiz beli turnalar
Turnalar, turnalar

Durmayın Çetmi'de açın pervazı, açın pervazı
Ali Pir Civan'a eylen niyazı
Hacıköy'de şehitlerin şahbazı
Onun da bir ismi deli turnalar
Turnalar, turnalar

Onun da bir ismi deli turnalar
Turnalar, turnalar

Merzifon'dan seyreyleyin ovayı
Kılavuz eyleyin bâd-ı sabayı
Ziyaret eyleyin pir-i babayı
Hoştur o sultanın hali turnalar
Turnalar, turnalar

Hoştur o sultanın hali turnalar
Turnalar, turnalar

Bir gececik yatın kırklar dağında, kırklar dağında
Bülbül öter bahçesinde, bağında
Açın kanatları seher çağında
Seyredin ülkeyi, ili turnalar
Turnalar, turnalar

Seyredin ülkeyi, ili turnalar
Turnalar, turnalar

Hamdülillah gören çeker mi yası
Pirim Bektaş Veli mülkün ihyası
Nur-î Cemalettin hasların hası
Pervane o yarin kulu turnalar
Turnalar, turnalar

Pervane o yarin kulu turnalar
Turnalar, turnalar

Hak yoluna gidenlerin
Asa olsam ellerine
Her pir-i vasfın edenlerin
Kurban olsam dillerine
Her pir-i vasfın edenlerin
Kurban olsam dillerine

Bir ustada olsam çırak
Bir olurdu yakın ırak
Kemiğimi yapsam tarak
Yar zülfünün tellerine
Kemiğimi yapsam tarak
Yar zülfünün tellerine

Cesedimi kavursalar
Yönüm Hakk'a çevirseler
Harman gibi savursalar
Muhabbetin yellerine
Harman gibi savursalar
Muhabbetin yellerine

Vakit kalmadı durmağa
Seyrani arz eyler varmağa
Deryaya giden ırmağa
Katre olsam sellerine
Deryaya giden ırmağa
Katre olsam sellerine hü

Когда придатки ударят и повернутся в небо, эй, когда жизнь вернется
Отдохни, покажи мне способ описать.
Когда он скажет: "Встаньте у Покровителя прямого пути".
Следи за ними, они идут направо и налево
Журавлик, а Журавлик, которые

Следи за ними, они идут направо и налево
Журавлик, а Журавлик, которые

Мы доберемся до Амасы.
Падите ниц перед шкурой Хвалы
Твой дергах, твоя дамаск, твоя судьба
Мы говорили с незапамятных времен, чтобы они повернули на спину.
Журавлик, а Журавлик, которые

Мы говорили с незапамятных времен, чтобы они повернули на спину.
Журавлик, а Журавлик, которые

Не останавливайтесь в Четми, открывайте молдинги, открывайте молдинги
Али Пир Чиван
Свидетель мучеников в Хаджыкее
У него тоже есть имя, сумасшедшие журавли
Журавлик, а Журавлик, которые

У него тоже есть имя, сумасшедшие журавли
Журавлик, а Журавлик, которые

Посмотрите на равнину из Мерзифона
Ведите плохую жизнь
Навестите отца-пира
Это мило, этот султан будет в восторге.
Журавлик, а Журавлик, которые

Это мило, этот султан будет в восторге.
Журавлик, а Журавлик, которые

Ложитесь спать на ночь на сороковой горе, на сороковой горе
Соловей щебетает в саду, в винограднике
Откройте крылья в эпоху рассвета
Смотрите, они путешествуют по стране и провинции.
Журавлик, а Журавлик, которые

Смотрите, они путешествуют по стране и провинции.
Журавлик, а Журавлик, которые

Хвала тому, кто увидит это
Пирим Бекташ - Хранитель имущества
Люди, которых ты зажгли
Пропеллер отправит этого слугу завтра
Журавлик, а Журавлик, которые

Пропеллер отправит этого слугу завтра
Журавлик, а Журавлик, которые

Тех, кто идет по истинному пути
Asa бы руки
Каждый pir-i квалификации тех, кто
Если бы я стал жертвой их языка
Каждый pir-i квалификации тех, кто
Если бы я стал жертвой их языка

Если бы я был мастером, учеником
Был бы близкий Ирак
Если я сделаю свою кость, расчесывай ее
К проводам Яр-зульфа
Если я сделаю свою кость, расчесывай ее
К проводам Яр-зульфа

Если они поджарят мой труп
Если они повернут мое направление к Хакку
Если бы они бросили его, как смесь
За гриву разговора
Если бы они бросили его, как смесь
За гриву разговора

Нет времени останавливаться
Seyrani небом и предложения, в varmag
К реке, ведущей к ручью
Если бы я был Катре, к их потоку
К реке, ведущей к ручью
Если бы я был Катре, я бы потопил их