Paroles et traduction Dertli Divani - Yol Nerde Kaldi

Gayrı harap oldu, oldu, bozuldu cihan
Gayrı harap oldu, bozuldu cihan
Eski gidişatla yol nerede kaldı piro, yol nerede kaldı?

Bozuldu bağ bahçe, gitti bahçıvan
Bülbülün konduğu gül nerede kaldı?
Bozuldu bağ bahçe, gitti bahçıvan
Bülbülün konduğu gül nerede kaldı, piro piro, gül nerede kaldı?

Eski günlerimiz ya dost bahar, yaz idi
Eski günlerimiz bahar, yaz idi
Bahçemize konan şahin baz idi, piro şahin baz idi

Her günümüz muhabbetle saz idi
Hoş avazla öten tel nerede kaldı?
Her günümüz muhabbetle saz idi
Hoş avazla öten tel nerede kaldı, piro piro tel nerede kaldı?

Şimdi bir huyumuz ya dost gitmiyor hoşa
Şimdi bir huyumuz gitmiyor hoşa
Kimi ağa oldu kimisi paşa, piro kimisi paşa

Atlas libas giyen geçiyor başa
Hani aba hırka şal nerede kaldı?
Atlas libas giyen geçiyor başa
Hani aba hırka şal nerede kaldı, piro piro şal nerede kaldı?

Kime ne diyem de, ya dost ben kime küsem
Kime ne diyem de, ben kime küsem
Yağmur gibi yağam yel gibi esem, piro yel gibi esem

Büryani hasbihal olayım, desem
Müşkül danışacak kul nerede kaldı?
Büryani hasbihal olayım, desem
Müşkül danışacak kul nerede kaldı, piro piro kul nerede kaldı?

Он был опустошен, опустошен, опустошен.
Он был опустошен, разрушен, твой джихан
Где дорога по старому пути, Пиро, где дорога?

Сломался виноградник в саду, ушел садовник
Где роза, в которую был помещен соловей?
Сломался виноградник в саду, ушел садовник
Где роза, в которую был помещен соловей, пиро пиро, где роза?

Наши старые времена были либо дружеской весной, либо летом
Наши старые времена были весной и летом
Это была база ястребов, заложенная в нашем саду, это была база ястребов пиро.

Каждый день он был тростником
Где проволока, которая мягко щебетает?
Каждый день он был тростником
Где провод, который хорошо щебетал, где провод пиро пиро?

Теперь у нас есть привычка или друзья, которые не очень хороши.
Теперь у нас нет привычки.
Кто-то стал ага, кто-то - паша, кто-то - пиро, кто-то -паша

Одетый в Атлас либас, он справляется
Где, черт возьми, шаль из кардигана?
Одетый в Атлас либас, он справляется
Где шаль из кардигана, где шаль из пиро-пиро?

Что я не могу сказать кому, или друг, на кого я могу обидеться
Кому бы я ни говорил, кому бы я ни обиделся
Я буду дуть как дождь, дуть как ветер, дуть как пиро

Если бы я сказал, что буду ублюдком.
Где же слуга, с которым можно посоветоваться?
Если бы я сказал, что буду ублюдком.
Где слуга, с которым можно посоветоваться, где слуга пиро пиро?