Qal Sənə Qurban - Dervish Band traduction en allemand

Qal Sənə Qurban

Deyirsən yanında qalacağam mən, qalacağam mən
Çox gözəl fikirdir, qal sənə qurban, qal sənə qurban
Deyirsən yanında qalacağam mən, qalacağam mən
Çox gözəl fikirdir, qal sənə qurban, qal sənə qurban

Nə zaman istəsən əziz canımı
Qumral gözlərinlə al sənə qurban
Nə zaman istəsən əziz canımı
Qumral gözlərinlə al sənə qurban

Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban
Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban

Gəlmiş hüzuruna bir qara dağlı, bir qara dağlı
Bir qara qulundur, qolları bağlı, qolları bağlı
Gəlmiş hüzuruna bir qara dağlı, bir qara dağlı
Bir qara qulundur, qolları bağlı, qolları bağlı

Gəl çəkmə sinəmə sən hicran dağı
Gümüş topuğunda xal, sənə qurban
Gəl çəkmə sinəmə sən hicran dağı
Gümüş topuğunda xal, sənə qurban

Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban
Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban

Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban
Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban

Bleib, dir zum Opfer

Du sagst, du wirst an meiner Seite bleiben, du wirst bleiben
Ein sehr schöner Gedanke, bleib, dir zum Opfer, bleib, dir zum Opfer
Du sagst, du wirst an meiner Seite bleiben, du wirst bleiben
Ein sehr schöner Gedanke, bleib, dir zum Opfer, bleib, dir zum Opfer

Wann immer du meine teure Seele wünschst
Nimm sie mit deinen haselnussbraunen Augen, dir zum Opfer
Wann immer du meine teure Seele wünschst
Nimm sie mit deinen haselnussbraunen Augen, dir zum Opfer

Bleib du an Mushfigs Seite, bleib, dir zum Opfer
Wenn du diese meine Seele wünschst, nimm sie, dir zum Opfer
Bleib du an Mushfigs Seite, bleib, dir zum Opfer
Wenn du diese meine Seele wünschst, nimm sie, dir zum Opfer

Zu deiner Gegenwart ist ein Mann aus den schwarzen Bergen gekommen, ein Mann aus den schwarzen Bergen
Er ist dein schwarzer Sklave, die Arme gebunden, die Arme gebunden
Zu deiner Gegenwart ist ein Mann aus den schwarzen Bergen gekommen, ein Mann aus den schwarzen Bergen
Er ist dein schwarzer Sklave, die Arme gebunden, die Arme gebunden

Komm, präge nicht den Berg der Trennung auf meine Brust
Ein Muttermal auf deinem silbernen Knöchel, dir zum Opfer
Komm, präge nicht den Berg der Trennung auf meine Brust
Ein Muttermal auf deinem silbernen Knöchel, dir zum Opfer

Bleib du an Mushfigs Seite, bleib, dir zum Opfer
Wenn du diese meine Seele wünschst, nimm sie, dir zum Opfer
Bleib du an Mushfigs Seite, bleib, dir zum Opfer
Wenn du diese meine Seele wünschst, nimm sie, dir zum Opfer

Bleib du an Mushfigs Seite, bleib, dir zum Opfer
Wenn du diese meine Seele wünschst, nimm sie, dir zum Opfer
Bleib du an Mushfigs Seite, bleib, dir zum Opfer
Wenn du diese meine Seele wünschst, nimm sie, dir zum Opfer