Paroles et traduction Derya - Aklından Geçen Anlar

Aklından Geçen Anlar

Aklından geçen anlar (bunu)
Rüzgar hep arkamda bak
Ve sonsuz uçurumlar

Alkol ilaçlar falan
İşe yaramaz onlar
Yüzyılın kavgasında

Hani o panik an
Yakar ağzımı full barut ah
Yangınları geçtim
Bu da o kadar zor olsa

Aklından geçen anlar
Rüzgar hep arkamda bak
Ve sonsuz uçurumlar

Alkol ilaçlar falan
İşe yaramaz onlar
Yüzyılın kavgasında

Kaçsam kurtulmaz yakam
Yollar hep yokuş arkamdan çöker fırtınalar üstüme
Sorun ne
Bilemem ardında hiç iz yok yıkılır üstüme
Sonu ne
Yükler bindirdiler hep tonlarca sırtıma

Aklından geçen anlar
Rüzgar hep arkamda bak
Ve sonsuz uçurumlar

Alkol ilaçlar falan
İşe yaramaz onlar
Yüzyılın kavgasında

Duymazsan sonsuz kere artık o kadar bağıramam
Beni sanıyo çarem var
Geçtikçe batar yollar
Ters düz yok madalyonda
Hep majör depresyonlar
İmkansız varyasyonlar

Hissettim son doz son tek
Görünen o son yol son renk
Kafam hiç salmaz kutlar
Kapanır son kez cortex

Çektiğim yerde pes diyor kart
Yol çok, nefret besliyor bak
Aklım bozdu desteyi
Yoktu eksiğim
Oydu gizli dünyam

Okyanus ortasında
(Okyanus ortasında)
Boğulmaksa kolay
(Boğulmaksa kolay)
Aklından geçen anlar

Yormasınlar

(Üstüme sorun ne)
Aklından geçen anlar
Rüzgar hep arkamda bak
Ve sonsuz uçurumlar

(Üstüme)
Alkol ilaçlar falan
İşe yaramaz onlar
Yüzyılın kavgasında

Aklından geçen anlar
Rüzgar hep arkamda bak
Ve sonsuz uçurumlar

Alkol ilaçlar falan
İşe yaramaz onlar
Yüzyılın kavgasında

(Aklından geçen anlar)

Les instants qui traversent ton esprit

Les instants qui traversent ton esprit (ça)
Le vent est toujours dans mon dos, regarde
Et des gouffres sans fin

Alcool, médicaments et tout
Ils ne servent à rien
Dans la bataille du siècle

Tu sais, ce moment de panique
Brûle ma bouche, pleine de poudre, ah
J'ai traversé les flammes
Si seulement c'était aussi difficile

Les instants qui traversent ton esprit
Le vent est toujours dans mon dos, regarde
Et des gouffres sans fin

Alcool, médicaments et tout
Ils ne servent à rien
Dans la bataille du siècle

Même si je fuis, je ne peux pas m'échapper
Les chemins sont toujours en montée, les tempêtes s'abattent sur moi
Quel est le problème ?
Je ne sais pas, il n'y a aucune trace derrière, ça s'effondre sur moi
Quelle est la fin ?
Ils m'ont toujours chargé des tonnes sur le dos

Les instants qui traversent ton esprit
Le vent est toujours dans mon dos, regarde
Et des gouffres sans fin

Alcool, médicaments et tout
Ils ne servent à rien
Dans la bataille du siècle

Si tu n'entends pas, une infinité de fois, je ne peux plus crier autant
Ils pensent que j'ai une solution
Plus ça passe, plus les chemins s'enfoncent
Il n'y a pas de pile ou face sur la médaille
Toujours des dépressions majeures
Des variations impossibles

J'ai senti la dernière dose, la dernière chance
Ce qui apparaît est le dernier chemin, la dernière couleur
Ma tête ne lâche rien, elle célèbre
Le cortex se ferme une dernière fois

La carte abandonne là où je tire
Il y a beaucoup de chemin, la haine nourrit, regarde
Mon esprit a perturbé le jeu
Je n'avais rien de moins
C'était mon monde secret

Au milieu de l'océan
(Au milieu de l'océan)
Se noyer est facile
(Se noyer est facile)
Les instants qui traversent ton esprit

Qu'ils ne me fatiguent pas

(Quel est le problème ?)
Les instants qui traversent ton esprit
Le vent est toujours dans mon dos, regarde
Et des gouffres sans fin

(Sur moi)
Alcool, médicaments et tout
Ils ne servent à rien
Dans la bataille du siècle

Les instants qui traversent ton esprit
Le vent est toujours dans mon dos, regarde
Et des gouffres sans fin

Alcool, médicaments et tout
Ils ne servent à rien
Dans la bataille du siècle

(Les instants qui traversent ton esprit)