Tali Yol - Derya traduction en anglais

Tali Yol

Topladım gücümü
Sen üzülme alıyorum öcümü
Gide gele yollar
Gözünün önünde yok oluyo küçülüp

Topladım gücümü
Sen üzülme alıyorum öcümü
Gide gele yollar
Gözünün önünde yok oluyo küçülüp

Gece dibi yüzler parlıyo
Ve cebimde saatim maatim yok
Yıldızlara değsem yanmıyo
Elim her yer dönsem tali yol

Yakamoz var ardına bakmıyom
Birisine aşıksın sanar
Yüzümüze dersin tanrı yok
Yolu kaybettim diye bağrıyon

Buna rağmen kasvetim üzerimde
Yaklaşma çünkü hep üzerim ben
Soğuk bi havada güneş gibi dağıl
Utanır ay her gece yüzeyinden

Tan vakti gelen mor bulut elzem
Dans eder aklım ve henüz erken
Şehrin ışıkları sönük herkes
Uyuyo ben hariç kapalı merkez

Arızalı trafik lambaları da
Duyuyosa deniz gibi dalgalarımı
Bulabilir belki de altın arayan
Sahilde yüreğimin parçalarını

Anladım bize gelecek yok
Artık başkasınınsın
Bana kalan iki seçenek var
Ölüm ya da başka bi ortak

Topladım gücümü
Sen üzülme alıyorum öcümü
Gide gele yollar
Gözünün önünde yok oluyo küçülüp

Topladım gücümü
Sen üzülme alıyorum öcümü
Gide gele yollar
Gözünün önünde yok oluyo küçülüp

Topladım gücümü
Sen üzülme alıyorum öcümü
Gide gele yollar
Gözünün önünde yok oluyo küçülüp

Topladım gücümü
Sen üzülme alıyorum öcümü
Gide gele yollar
Gözünün önünde yok oluyo küçülüp
(Yollar)

Tali Yol (Destined Path)

I gathered my strength
Don't you worry, I'm taking my revenge
The roads I've traveled back and forth
Are vanishing before your eyes, shrinking

I gathered my strength
Don't you worry, I'm taking my revenge
The roads I've traveled back and forth
Are vanishing before your eyes, shrinking

The depths of night, faces glow
And in my pocket, no watch, no time
I touch the stars, they don't burn
My hand everywhere, I turn, a destined path

Moonbeam's there, I don't look back
They'll think I'm in love with someone
You say to our faces, there is no God
You cry out, saying I've lost my way

Despite this, my determination's on me
Don't come close, because I'm always on edge
Scatter like the sun in cold weather
The moon shames, every night, from its surface

The purple cloud that arrives at dawn is essential
My mind dances, and it's still early
The city lights are dim, everyone
Is asleep except me, the center is closed

The malfunctioning traffic lights too
If they hear my waves, like the sea
Maybe the gold seeker can find
The pieces of my heart on the shore

I understand, we have no future
You belong to someone else now
I have two choices left
Death or another partner

I gathered my strength
Don't you worry, I'm taking my revenge
The roads I've traveled back and forth
Are vanishing before your eyes, shrinking

I gathered my strength
Don't you worry, I'm taking my revenge
The roads I've traveled back and forth
Are vanishing before your eyes, shrinking

I gathered my strength
Don't you worry, I'm taking my revenge
The roads I've traveled back and forth
Are vanishing before your eyes, shrinking

I gathered my strength
Don't you worry, I'm taking my revenge
The roads I've traveled back and forth
Are vanishing before your eyes, shrinking
(Roads)